Ez a közérdekűadat-igénylés csatolmányának HTML formátumú változata 'Betegdokumentációs betekintési napló'.



Dr. Péterfalvi Attila András
2025-10-17 - 08:24:54 +0200
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Ügyiratszám: NAIH-14954-2/2025. 
 
 
Kontó Balázs részére 
 
[email protected]  
 
Tárgy: 
Válasz közérdekű adatigénylésre 
 
 

Tisztelt Adatigénylő! 
 
Ön  2025.  október  16.  napján  9:51  órakor  a  KiMitTud  adatigénylő  portálon  keresztül  közérdekű 
adatigényléssel  fordult  a  Nemzeti  Adatvédelmi  és  Információszabadság  Hatósághoz  (a 
továbbiakban: Hatóság), melyben a következő kérdések megválaszolását kérte: 
 
„[…] 
1)  Kitől kérheti a beteg a betegdokumentációs „betekintési” naplót, amely a személyes adatokkal 
való visszaélés ellenőrzését is hivatott szolgálni? 
2)  Megtagadható-e  ezen  file,  adatsor,  egyéb  lista  megismerése  az  adatkezelőtől  vagy  az  adat 
előállítójától kérve? 
3)  Kérhető-e a NAIH hivatalon keresztül? 
4)  Biztosítja-e a hivatal az adat sérthetetlenségét, utólagos módosítási lehetetlenségét? 
5)  Amennyiben nem, kit terhel a felelősség emiatt? 
6)  Tekintettel a személy személyes adattartalmára, személyes adatnak tekinthető? 
7)  Kinek a tulajdonát képezi a beteg személyes adatokat tartalmazó naplója, eeszt vagy bármilyen 

rendszerben keletkezett adatsor(ok)? […]” 
 
Közérdekű adatigénylésével kapcsolatban a Hatóság az alábbi tájékoztatást nyújtja. 
 
1.  Kitől  kérheti  a  beteg  a  betegdokumentációs  „betekintési”  naplót,  amely  a  személyes  adatokkal 
való visszaélés ellenőrzését is hivatott szolgálni? 

Válasz:  A  betegdokumentációs  „betekintési”  napló  megismerését  az  érintett  az  egészségügyi 
adatokat kezelő szervtől érintetti joggyakorlás útján kérheti. 
 
2.  Megtagadható-e  ezen  file,  adatsor,  egyéb  lista  megismerése  az  adatkezelőtől  vagy  az  adat 
előállítójától kérve? 

Válasz: Nem egyértelmű a megfogalmazott kérés, a Hatóság kéri annak pontosítását. 
 
3. Kérhető-e a NAIH hivatalon keresztül? 
Válasz: Nem.  
 
4. Biztosítja-e a hivatal az adat sérthetetlenségét, utólagos módosítási lehetetlenségét? 
Válasz:  A  3.  számú  kérdésre  adott  nemleges  válaszra  tekintettel  ez  a  kérdés  a  Hatóság 
vonatkozásában nem értelmezhető. 
 
5. Amennyiben nem, kit terhel a felelősség emiatt? 
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 
1055 Budapest 
Tel.: +36 1 391-1400 
naih.hu/adatkezelesi-tajekoztatok 
Falk Miksa utca 9-11. 
KR ID: 429616918 
[email protected] 
 

Válasz:  az  egészségügyi  adatokat  kezelő  szerv  köteles  biztosítani  az  általa  kezelt  adatok 
sérthetetlenségét. 
 
6. Tekintettel a személy személyes adattartalmára, személyes adatnak tekinthető? 

Válasz: Nem egyértelmű a megfogalmazott kérés, a Hatóság kéri annak pontosítását. 
 
7. Kinek a tulajdonát képezi a beteg személyes adatokat tartalmazó naplója, eeszt vagy bármilyen 
rendszerben keletkezett adatsor(ok)?
 
Válasz:  A  személyes  adatok  nem  képezik  tulajdonjog  tárgyát.  Az  Elektronikus  Egészségügyi 
Tér  [https://www.eeszt.gov.hu/oldalvalaszto.jsp]  fenntartója  a  Belügyminisztérium  (levelezési 
cím: BM Civilkapcsolati és Ügyfélszolgálati Osztály, 1903 Budapest, Pf.:314.) 
 
 
A  Hatóság  az  Infotv.  26.  §  (1)  bekezdésére  figyelemmel  határidőben  megválaszolja  az  Ön  által 
feltett kérdéseket.  
Tekintettel arra, hogy a 2. és a 6. pontban megfogalmazott kérdés nem egyértelmű, az Infotv. 28. § 
(3) bekezdése alapján a Hatóság – jelen válaszlevél kézhezvételétől számított 3 napos határidővel 
– felhívja Önt a megjelölt kérdések pontosítására.  
Az adatigénylési kérdés pontosításával kapcsolatban a Hatóság tájékoztatja, hogy az Infotv. 28. § 
(3)  bekezdés  második  fordulata  alapján  a  pontosításra  való  felhívás  megtételétől  az  erre  adott 
válasznak  a  Hatósághoz  való  beérkezéséig  terjedő  időtartam  az  adatigénylés  teljesítésére 
rendelkezésre álló határidőbe nem számít bele. 
 
Végezetül  a  Hatóság  felhívja  a  figyelmét,  amennyiben  további  –  konzultációs  jellegű  –  kérdései 
fogalmazódnak  meg  az  egészségügyi,  illetve  bármely  adatkezelés  vonatkozásában,  szíveskedjen 
azokat  konzultációs  beadványként  az  [email protected]  vagy  a  Hatóság  hivatali  kapus 
elérhetőségén (KR ID: 429616918) keresztül megtenni.  
 
Budapest, elektronikus aláírás és időbélyeg szerint  
 
 

Üdvözlettel: 
 
 

 
Dr. habil. Péterfalvi Attila 
 
elnök, c. egyetemi tanár