Ez a közérdekűadat-igénylés csatolmányának HTML formátumú változata 'Deportáltak emlékmű létesítése 48(47?!)/2024(II.27.)Kt.H. végrehajtása'.





ELŐTERJESZTÉS – PVB 3.1.C 
Nagymaros Város Önkormányzatának az Önkormányzat Szervezeti és 
Működési Szabályzatáról szóló  1/2023. (II.3.) önkormányzati rendelete alapján 
 
 
 
A napirendet tárgyaló ülés dátuma: 

2024. február 22/27 
A napirendet tárgyaló ülés: 
PVB/Képviselő-testületi ülés 
Az előterjesztést készítette: 
Edöcsény András 
Előterjesztő: 
Edöcsény András 
A napirendet tárgyaló ülés típusa-1: 
nyílt / zárt 
A napirendet tárgyaló ülés típusa-2: 
rendes / rendkívüli 
A határozat elfogadásához szükséges többség típusa: 
egyszerű / minősített 
A szavazás módja: 
nyílt / titkos 
 
A tárgyalandó témakör tárgya:
   emléktábla elhelyezése a nagymarosi deportáltak – vagy 
munkaszolgálatra elhurcoltak emlékére 
 
1. A TÁRGYALANDÓ TÉMAKÖR TÁRGYILAGOS ÉS TÉNYSZERŰ BEMUTATÁSA 
 
Aki nem ismeri múltját, nem értheti a jelent, amely a jövőnek hordozója” (Tamási 
Áron
) 
 
2024-ben van a 80. éves évfordulója annak, hogy Magyarország 1944. márciusi német 
megszállása után megkezdődhetett a vidéki zsidóság deportálása, mely a környékünkön úgy 
tudom 1944 júniusában történt. Ez Nagymarost is érintette: a XIX. század közepétől 
megtelepedett, főleg kereskedő-családok révén. Ismereteim szerint minden zsidó származású 
személyt elhurcoltak (akit addig nem soroztak be munkaszolgálatra- vagy addig nem 
menekült el). Úgy gondolom illő- és méltó lenne az elhurcoltakról a neveik megörökítésével 
is megemlékezni, hiszen egykori nagymarosi lakosként- vagy szülöttként ők is a XX. század 
őrületének áldozatai voltak – csakúgy, mint alig pár évvel később a svábok lettek azok.     
Úgy tapasztalom, van erre igény is, mivel a temetőben az alábbi papírlap van legalább fél éve 
(nem tudom mikor került ki) kitéve, melyen a névsor korántsem teljes – nem kevés kutatással 
70-nél több név merült fel…: 
 
 
 
1. oldal, összesen: 4 

 
Az érintett 
(Nagymaroson született, vagy akkor Nagymaroson élő) elhurcoltak nevei, 
akikről eddig tudomást szereztem:  a mellékelt táblázat szerint 74 személy.  
Köszönet illeti Döbrössy Mihályné Valentin Krisztát a konzultációért és a javaslataiért – és 
Takács Borbálát az adatbázisok átvizsgálásáért és egységes szerkezetbe foglalásáért.  
 
Források:  
-  Döbrössy Mihályné: Fájdalmas Örökségünk (Nagymaros 2006, szerzői kiadás) 
-  Turai János: Zsidó emlékek és látnivalók a Duna- Ipoly- és Galgamenti településeken  
v(Váci Zsidó Hitközség, 2014) 
-  YadVaShem Intézet (https://yvng.yadvashem.org/ 
-  United States Holocaust Memorial Museum 
(https://www.ushmm.org/online/hsv/person_advance_search.php 
-  Magyar Zsidó Múzeum és Levéltár (https://archives.milev.hu/index.php/aldozatlistak-
1945-46; https://www.milev.hu/csaladkutato.html) 
-  Hadisír nyilvántartás (https://hadisir.militaria.hu/hadisir-nyilvantarto 
https://militaria.hu/adatb/leveltariuj/) 
-  a legnagyobb haláltáborok adatbázisai (https://raumdernamen.mauthausen-
memorial.org/?L=1; https://stevemorse.org/dachau/dachau.html; 
https://totenbuch.buchenwald.de/recherche/index/reset/true 
-  Holokauszt Emlékközpont (https://hdke.hu/) 
 
 
Javaslatom: 
 
Az emléktábla elhelyezésének helye:
 Nagymaros temetői emlékhelyen a már meglévő 
emléktábla alá, annak megtartásával és annak folytatásaként 
Az emléktábla formája: téglalap 
Az emléktábla anyaga: fehér márvány / fehér mészkő 
Az emléktábla szövege: kizárólag az az érintettek nevei, ABC-rendben, a végén lehetőséget 
hagyva  további  nevek  felvitelére,  mivel  várható  esetleg  további  nevek  felbukkanása.  
Javaslom  külön  csoportba  kerüljenek  a  munkaszolgálatra  hurcoltak  (a  táblázatban  sárgával 
kiemelve), ez esetben egy fejléc kell erről a nevek elé.  
Az  emléktábla  ünnepélyes  elhelyezése:  2024.04.16  a  Holokauszt  magyarországi 
emléknapja-  vagy  2024.  június  30-a  a  deportálások  hónapjának  utolsó  napja  (tekintettel  a  
zsidó hagyományokra kerülendő a pénteki- és szombati nap).  
Ezen  alkalomra  javaslom  a  környékbeli  működő  zsidó-szervezetek  képviselőit  meghívni- 
továbbá, az érintett országos szervezeteket értesíteni.  
 
Várható költségek: 
-  emléktábla fotógravírozással márványlapra és az emléktábla elhelyezése, - Csengery 
Arpád indikatív ajánlata:  
(80 név, évszámok nélkül, átlagban 13 betűvel számolva több, mint 1000 vésett 
karakter. Ha a 850.- Ft-os betűáramat kedvezem mondjuk 600 Ft-ra, akkor is 
600.000.- Ft csak a betűk. A tábla mérete is fontos egy sorban 2 névvel is minimum 
100 cm magas és 60 70 cm széles tábla kell. Ez fényezve, fózolva, fúrva hasraütve 

2. oldal, összesen: 4 

100.000.- Ft. A 4 bronzcsap 25-30 ezer körül mozoghat. A felszerelése 2 emberes 
macerával szintény ennyi lenne (25-30 e)
.)  
-  avató/megemlékező-ünnepség költsége  
 
2. ELŐZMÉNYEK, A TÁRGYALANDÓ TÉMAKÖRBEN HOZOTT KORÁBBI KÉPVISELŐ-TESTÜLETI 
DÖNTÉSEK, ÉS AZOK VÉGREHAJTÁSÁNAK ÁLLÁSA 

 
3. JOGSZABÁLYI HIVATKOZÁSOK 
14/2014. (X.01.) számú önkormányzati rendelet 4.§. 
 
4.  KÖLTSÉGKIHATÁSOK,  ILLETVE  A  KIADÁS  FEDEZETÉT  BIZTOSÍTÓ  KÖLTSÉGVETÉSI  SOR 
MEGNEVEZÉSE 
 
 A várható költség: az indikatív ajánlat szerint mintegy 900eFt (emléktábla+avatás), 
melyhez a szükséges forrás a YYY / tartalékok K513 soron rendelkezésre áll. 
 
5. AZ ILLETÉKES BIZOTTSÁG VÉLEMÉNYE 
 
Kérem a Bizottság elnökét, hogy a 14/2014. (X.01.) számú önkormányzati rendeletben előírt 
szükséges véleményezési eljárást mihamarabb folytassa le és a Bizottság véleményét 
ismertesse.  
 
6. HATÁROZATI JAVASLAT, RENDELET-TERVEZET 
 
 

Nagymaros Város Önkormányzat Képviselő-testületének 
…/2024. (II.    .) Határozata  
A Nagymarosról elhurcolt zsidó polgártársak emlékére és tiszteletére Emléktábla 
elhelyezéséről  
 
Nagymaros Város Önkormányzat Képviselő-testülete összhangban az Emberi Jogok 
Egyetemes Nyilatkozatával, elítél minden fajra, színre, nemre, nyelvre, vallásra, politikai 
vagy más véleményre, nemzeti vagy társadalmi származásra, vagyonra, születésre vagy bármi 
más egyéb módon való hátrányos megkülönböztetést, mind az egyes emberek- mind 
embercsoportok/közösségek tekintetében, mivel a  különbségtétel sérti a minden személyt 
egyenlő mértékben megillető emberi méltóságot és az egyetemes emberi jogokat.   
  
Nagymaros Város Önkormányzat Képviselő-testülete a zsidó lakosság deportálásának 80.éves 
tragikus évfordulója okán, a városi temetőben meglévő emléktábla alá, az elhurcoltak- külön 
csoportban a munkaszolgálatra besorozottak neveit névsorban feltüntető Emléktábla 
ünnepélyes elhelyezéséről döntött. 
 
Felkéri és felhatalmazza a polgármestert a szükséges intézkedések megtételére, a szükséges 
forrásokat a költségvetésében a YYY sor terhére biztosítja. 
 
Felelős: polgármester 
Határidő: 2024.04.16. vagy 2024.06.30. 
 
 
7. MELLÉKLET  
- fotó mellékletek az előterjesztés szövegében 
3. oldal, összesen: 4 

- az érintettek adatai a mellékelt táblázatban 
 
 
Nagymaros, 2024. február 18.  
 
 
Edöcsény András 
Edöcsény András,   
Eőryné dr. Mezei Orsolya 
készítő 
előterjesztő 
jegyző 
ellenjegyző 
 
4. oldal, összesen: 4