
SZÉCHENYI
Iktatószám: IKT-2020-600-11-00000002/0000019
Kedvezményezett neve: Salgótarjáni Szabadidő
ésTenisz Sportegyesület
Projekt címe: nCsaládbarát, gyermekközpontú
közösségi tér kialakítása Salgótarján északi
városrészében, a Tatárárok
Szabadidőközpont és Teniszcentrumban"
Projekt azonosítószám: TOP-7.1.1-16-H-ERFA-
2020-00544
TÁMOGATÓI OKIRAT
A Terület- és Településfejlesztési Operatív Program keretén belül a Pénzügyminisztérium Regionális
Fejlesztési Operatív Programok Irányító Hatósága, mint Támogató által 2016. május 9-én kiadott TOP-
7. I. 1-16 Kulturális és közösségi terek infrastrukturális fejlesztése és helyi közösségszervezés a városi
helyi fejlesztési stratégiához kapcsolódva című felhívása alapján a Salgótarjáni Szabadidő és Tenisz
Sportegyesület, mint Kedvezményezett
Postacím:
Székhely:
Azonosító szám:
Adószám: 18644241-1-12
Pénzforgalmi számlaszám, amelyre a támogatás utalásra kerül:
2020.01.08. -én támogatási kérelmet nyújtott be.
Értesítem, hogy a Támogató a „Családbarát, gyermekközpontú közösségi tér kialakítása Salgótarján
északi városrészében, a Tatárárok Szabadidőközpont és Teniszcentrumban" című TOP-7.1.1-16-H-
ERFA-2020-00544 azonosító számú támogatási kérelmet elbírálta, és
támogatásra alkalmasnak minősítete.
A Kedvezményezett által benyújtott támogatási kérelem alapján a Támogató támogatói
okiratban foglalva a támogatás felhasználását az alábbiak szerint rendezi:
A támogatás tárgya az „Családbarát, gyermekközpontú közösségi tér kialakítása Salgótarján északi
városrészében,a Tatárárok Szabadidőközpont és Teniszcentrumban" címü, a támogatási kérelemben
és annak mellékleteiben rögzített Projekt elszámolható költségeinek az Európai Regionális Fejlesztési
Alapból és hazai központi költségvetési előirányzatból vissza nem térítendő támogatás fomnájában
történő finanszírozása.
A Projekt megvalósításának kezdete: 2020.01.01.
A Projekt költségek elszámolhatóságának kezdő időpontja:2014.01.01.
M AGYAR(XSZÄG
KCRMÄNYA

SZÉCHENYI
A Projekt fizikai befejezésének tervezett napja: 2021.12.29.
A Projekt keretében a projekt fizikai befejezésének napjáig felmerült költségek számolhatók el. Az
ezen időpontot követően keletkezett költségre támogatás nem folyósítható.
Azáró kifizetési igénylés benyújtásának határideje: 2021.11.29.
A Projekt pénzügyi befejezésére, megvalósítására és lezárására vonatkozó rendelkezéseket az ÁSZF
14.1 pontja tartalmazza.
A Projekt (projekt megvalósításának kezdete) - Gelen okirattal érintett időszak utolsó napja)-ig terjedő
időszakra megállapított, le nem vonható ÁFA-val számított maximális elszámolható összköltsége 10
000 000 Ft, azaz tízmillió forint.
A Támogatás intenzitása: 100%
Amennyiben az egyes tevékenységekre vonatkozóan a támogatási intenzitás eltér, költségelemenként
az eltérő intenzitást a Támogatói Okirat 1. melléklete tartalmazza.
A támogatási előleg összege és mértéke
Az igényelhető támogatási előleg mértéke az utófinanszírozású tevékenységekre jutó támogatási
összeg legfeljebb a helyi felhívásban meghatározottak szerinti %-a.
Az igényelhető támogatási előleg legmagasabb összege 2 398 704 Ft, azaz kétmillió-
háromszázkilencvennyolcezer-hétszáznégy forint.
Támogatás jogcíme
A 2014-2020 programozási időszakra rendelt források felhasználására vonatkozó uniós versenyjogi
értelemben vett állami támogatási szabályokról szóló 255/2014. (X. 10.) Korm. rendeletben (a
továbbiakban: jogcímrendelet) foglaltaknak megfelelően a jelen Okirat alapján nyújtott támogatásból.
0 Ft, azaz nulla forint az Európai Unió müködéséröl szóló Szerződés 107. és 108. cikkének a csekély
összegü (de minimis) támogatásokra való alkalmazásáról szóló, 2013. december 18-i 1407/2013/EU
(HL L 352, 2013. 12.24. 1.0.) (a továbbiakban: 140700131EU bizottsági rendelet) alapján csekély
összegü (de minimis)támogatásnak minősül (melynek támogatástartalma O Ft), amely a
jogcímrendelet 18-19. S-ában, 21-22. S-ában, 24. S c) pontjában és 100.S-ában foglaltaknak
megfelelően nyújtható.
IO 000 000 Ft, azaz tízmillió forint a Szerződés 107. és 108. cikke alkalmazásában bizonyos
támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetővé nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i
651/2014/EU bizottsági rendelet (HL L 187., 2014.6.26., 1. o.)(a továbbiakban: 651/2014/EU bizottsági
rendelet) alapján
1. regionális beruházási támogatásnak minősül (melynek támogatástartalma 0.. Ft), amely a
jogcímrendelet 18-22. S-ában, 23. S (1) bekezdés 1. pontjában, 24. S a) pontjában és 25-32.
S-ában foglaltaknak megfelelően nyújtható.
2. a kultúrát és a kulturális örökség megőrzését előmozdító támogatásnak minősül
(melynek támogatástartalma 0 Ft), amely a jogcímrendelet 18-22. S-ában, 23. S (1) bekezdés
23. pontjában, 24. S b) pontjában és 90-94.S-ában foglaltaknak megfelelően nyújtható.
Európai Unió
Európai Strukturihs
MAGYAR(RSZÁG
A
KORMÁNYA
JOV03E

SZÉCHENYI
3. sportlétesítményhez
és multifunkcionális szabadidős
létesítményhez
nyújtott
támogatásnak minősül (melynek támogatástartalma 0 Ft), amely a jogcímrendelet 18-22. S-
ában, 23. S (1) bekezdés 24. pontjában, 24. S b) pontjában és 95-97.S-ában foglaltaknak
megfelelően nyújtható.
4. helyi infrastruktúra fejlesztéséhez nyújtott beruházási támogatásnak minősül (melynek
támogatástartalma 0 Ft), amely a jogcímrendelet 18-22. S-ában, 23. S (1) bekezdés 25.
pontjában, 24. S b) pontjában és 98-99.S-ában foglaltaknak megfelelően nyújtható.
IO 000 000 Ft, azaz tízmillió forint nem minősül az EUMSZ 107. cikk (1) bekezdése szerinti állami
támogatásnak.
A csekély összegü támogatás konzorciumi tagonkénti megoszlása:
Konzorciumi tag neve
Csekély összegű
Csekély összegű
Támogatástartalom
támogatás (Ft)
támogatás
szövegesen kiírva
Nem releváns
Nem releváns
Nem releváns
Nem releváns
A Projekt műszaki-szakmai tartalma
A Kedvezményezett a Projektet a 4. mellékletben meghatározott müszaki-szakmai tartalom szerint
valósítja meg.
A müszaki-szakmai tartalom nem teljesítése esetén a 2014—2020 programozási időszakban az egyes
európai uniós alapokból származótámogatások felhasználásának rendjéről szóló 272/2014. (XI. 5.)
Korm. rendelet (a továbbiakban: 272/2014. (XI.5.) Korm. rendelet) 1. mellékletének 65.4 pontjában
szabályozottaknak megfelelően kell eljárni.
A Projekt megvalósításának mérföldkövei, indikátorai és műszaki-szakmai eredményei
A Kedvezményezett a Projektet a 3. mellékletben meghatározottmérföldkövek szerint valósítja meg.
A Kedvezményezett a Projekt megvalósítása sorána támogatást az 5. mellékletben meghatározott
indikátorok és a 4. mellékletben meghatározott műszaki-szakmai eredmények elérése érdekében
jogosult és köteles felhasználni.
A Kedvezményezett az indikátorokat köteles teljesíteni. Az indikátorok nem teljesítése esetén a
272/2014. (XI.5.) Korm. rendelet 88. S-ban szabályozottaknak megfelelően kell eljárni.
Biztosítékadási kötelezettség
Európai unió
Európai Strukturális
M AGYA R(RSZAG

SZÉCHENYI
A Kedvezményezett a 272/2014. (XI. 5.) Korm. rendelet 84. S (1) bekezdés a)-m) pontja alapján
mentesül a biztosítéknyújtási kötelezettség alól.
Záró rendelkezések
A benyújtott projekt adatlap értelmében a Kedvezményezett a vissza nem térítendő támogatást
köteles a támogatási kérelemben meghatározottfeladatok végrehajtására fordítani.
A Kedvezményezett a támogatás felhasználása során köteles a vonatkozó jogszabályok, így
különösen, az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvényben, az államháztartásról szóló törvény
végrehajtásáról szóló 368/2011.
(XII. 31.)
Korm. rendeletben és a 2014—2020 programozási
időszakban az egyes európai uniós alapokból származó támogatások felhasználásának rendjéről
szóló 272/2014. (XI. 5.) Korm. rendeletben [a továbbiakban: 272/2014. (XI.5.) Korm. rendelet],
továbbá
az
Általános
Szerződési
Feltételek
(ÁSZF)
rendelkezéseinek
megtartására.
A
Kedvezményezett tudomásul veszi, hogy a Szerződés, valamint az ÁSZF a vonatkozó jogszabályok
módosításával,
illetve új, a Szerződés és az ÁSZF szempontjából releváns jogszabályok
hatálybalépésével minden külön intézkedés nélkül módosulnak.
A Kedvezményezett és a Támogató közötti kapcsolattartás 272/2014. (XI. 5.) Korm. rendelet 1.
mellékletének XII. fejezete alapján történik.
A Kedvezményezett és a Támogató a Projekt megvalósításának időtartamára kapcsolattartót jelölnek
ki. Változás esetén, a változást követően 8 napon belül tájékoztatják egymást.
A Kedvezményezett és a Támogató közötti kapcsolattartás 272/2014. (XI. 5.) Korm. rendelet 1.
mellékletének XII. fejezete alapján történik.
A Kedvezményezett és a Támogató a Projekt megvalósításának időtartamára kapcsolattartót jelölnek
ki. Változás esetén, a változást követően 8 napon belül tájékoztatják egymást.
Az Okirathoz csatolt 6 db melléklet, és az Okirathoz fizikai értelemben nem csatolt, de az Okiratban
vagy az ÁSZF-ben hivatkozott mellékletek, továbbá a támogatási kérelem és annak mellékletét
képező valamennyi nyilatkozat, dokumentum az Okirat elválaszthatatlan része.
A mindenkor hatályos ÁSZF a www.szechenyi2020.hu oldalon található meg.
Jelen Okirat a közlés napjával lép hatályba.
M AGYAR(RSZÁG
KORMÁNYA
BEFEHIEľFSAJC'.C;3E

SZÉCHENYI
—
ide
értve a Polgári
Az Okiratban nem szabályozott kérdésekben a vonatkozó magyar
Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvényt is — és európai uniós jogszabályok rendelkezései az
irányadók.
Európai Stnnarélis
MAGYARCRSZÄG

2020
Korrupció-ellenes záradék
A Kedvezményezett nem követhet el, nem engedélyezhet, illetve harmadik személyt nem jogosíthat fel
olyan cselekményekre, amely a közélet tisztaságára vonatkozó, valamint a korrupció-ellenes
jogszabályok megsértését eredményezi. A Kedvezményezett nem fogadhat el, nem ajánlhat fel és
nem adhat az eljáró harmadik személynek ajándékot, illetve pénzbeli vagy nem pénzbeli juttatást.
Az Okirat 5 oldalon és 1 db eredeti példányban, elektronikus aláírással kerül aláírásra és elektronikus
úton megküldésre.
1. melléklet -A Projekt költségvetése
2. melléklet - A Projekt forrásai
3. melléklet - A Projekt mérföldkövei
4. melléklet — A Projekt müszaki-szakmai tartalma és eredményei
5. melléklet -A Projekt indikátorai
6. melléklet - Biztosítékokra vonatkozó nyilatkozatok, szerződések, megállapodások
7. melléklet — Konzorciumi megállapodás (amennyiben releváns)
MAGYARC*SZÄG
KCY(MÁNYA

SZÉCHENYI
I. sz. nWIékIet
A PROJEKT KÖLTSÉGVETÉSE
okirat száma: TOP-7.1.1-1G-H-ERFA-2020-00544
Kedvezményezett:
Szabadidő és Tenisz
Támogatást
Kötbégkategó
Mennyiség
Összesen(Ft)
Igénylő
ria
jutó ÁFA (Ft)
Salgótarjáni
Projektrnenedz
Utófinansziroz
249 000
249 000
Szabadidő és sment költség sment kötbä
ás
Tenisz
SportegyesOlet
Salgótarjáni
Tartalék
Tartalék
Utófinansziroz
319 041
86 141
405 182
és
ás
Tenisz
Sportegyesület
Salgótanéni
Beruházáshoz
tzzerzendő
7 319 542
1 976276
9 295 818
ás
Tenisz
kölbégei
Sportegyesület
Salgótadánl
Szakmai
Utófinansdroz
1
39 370
10630
000
Szabadidő
tevékenységek előfrt
előírt
ás
Tenisz
hez
nyilvánosság
nyilvánosság
Európai unió
MAGYARCRS.ZÄG

SZÉCHENYI
Finanszfroäsi
Nettó
igénylő
Költségtipus
Wgneyezés
Mennyiség
Nettó egységár
egységárra
Összesen
(Ft)
SportegyesOlet
jutó ÁFA (Ft)
biztos ftásénak bM08ftása
költsége
költségei
ELSZÁMOLHATÓ KÖLTSÉGEK:
TELJES KÖLTSÉG:
10 000 000
10 000 000
Európai unió
M AGYARCRSZÁ;

SZÉCHENYI e
2. sz. melléklet
A PROJEKT FORRÁSAI
Támogatói okirat száma: TOP-7.1.1-16-H-ERFA-2020-00544
Kedvezményezett: Salgótarjáni Szabadidő és Tenisz Sportegyesület
Források
l. saját forrás
1/1. a támogatást igénylő elszámolható
hozzájárulása
112. partnerek hozzájárulása
1/3. bankhitel
1/4. egyéb, saját forrás kiegészítő támogatás
II. egyéb támogatás
Ill. a támogatási konstrukció keretében
10 000 000
igényelt támogatás
Projekt elszámolható költsége
10 000 000
IV. Projekt OP-ból nem elszámolható
költségei
IVII. OP-ból nem elszámolható ÁFA
IV12. A támogatást igénylő nem
elszámolható hozzájárulása — egyéb, nem
uniós forrás
V. Jelen felhívás keretében nem támogatott
tevékenységek költségei
Projekt teljes költsége
10 000 000
MAGYARCRSZAG
KCRMÁNYA

SZÉCHENYI
3. sz menéklet
A PROJEKT MÉRFÖLDKÖVEI
Támogatói okirat száma: TOP-7.1.1-16-H-ERFA-2020ä544
Kedvezrnényezett: Salgótarjáni Szabadidő és Tenisz
Mérföldkő
"rföldkő elérésének
MegvaWtani tervezet eredrnény leírása
sorszáma
tervezett dátuma
2020.09.29.
árajánlatok
eszközök rnegrendelése
2
2021.03.31.
3
2021.09.28.
Addig
programok összegzése
4
2021.12 29
elszámolás
K(RMÁNYA

SZÉCHENYI
4. sz. melléklet
A PROJEKT MŰSZAKI-SZAKMAI TARTALMA És EREDMÉNYEI
Támogatói okirat száma: TOP.7.1.1-16-H-ERFA-2020-00544
Kedvezményezett:
Szabadidő és Tenisz
Mérföldkő
Az
Eredmény leírása
nem számszerűsíthető,
sorszáma
egyéb tulajdonsága
3
megújítjuk,
A rmbil eszközállomány
a közösségi tér
Felelevenitjük a közösségi szabadidős
rendezvényeink s*nát növeljük,
kialakításával, a közossäi
programok hagyományát
körünket
minő*i léptékváltást érhetünk el létesítményünk, a
Tatárárok
és Teniszcentrum
Hagyományos rendezvényeink
minőségét javiäa, színesíti, új rendezvényeket, új
körétx-n 540 fővel
növeli programjaink
széles körü
tovább erősítj
egyesületünk civil
Európai

SZÉCHENYI
5. sz.
A PROJEKT INDIKÁTORAI
Támogatói okirat száma: TOP-7.1.1-16-H-ERFA-2020ä544
Kedvezrnényezett: Salgótarjáni Szabadidő
Tenisz Sportegyesület
A Projektre vonatkozó output indikébr és elvért
mubtó
Cél
Cél dátuma
Cél váttozás
Cél kumulátt
Európa' Un"
M AGYAR (RS7x;