Ez a közérdekűadat-igénylés csatolmányának HTML formátumú változata 'ISO Minőségirányítási Kézikönyv'.








 
 
 

 
 
TARTALOMJEGYZÉK 
 
A BUDAPESTI KÁROLYI SÁNDOR KÓRHÁZ BEMUTATÁSA ........................................................................... 6 
1.  ALKALMAZÁSI TERÜLET .................................................................................................................................... 7 
2.  ALKALMAZOTT JOGSZABÁLYOK, SZABÁLYZATOK ................................................................................. 7 
3.  FOGALMAK .............................................................................................................................................................. 7 
4.  A BUDAPESTI KÁROLYI SÁNDOR KÓRHÁZ KÖRNYEZETE .................................................................... 10 
4.1.  A BUDAPESTI KÁROLYI SÁNDOR KÓRHÁZ KÖRNYEZETÉNEK A MEGÉRTÉSE ...................................................... 10 
4.2.  AZ ÉRDEKELT FELEK SZÜKSÉGLETEINEK ÉS ELVÁRÁSAINAK MEGÉRTÉSE .......................................................... 10 
4.3.  A MINŐSÉGIRÁNYÍTÁSI RENDSZER ALKALMAZÁSI TERÜLETÉNEK MEGHATÁROZÁSA ......................................... 10 
4.4.  A MINŐSÉGIRÁNYÍTÁSI RENDSZER ÉS FOLYAMATAI ........................................................................................... 11 
4.4.1 A folyamatok meghatározása .................................................................................................................... 11 
4.4.2 A dokumentálás ......................................................................................................................................... 12 
5.  VEZETŐI SZEREPVÁLLALÁS ............................................................................................................................ 13 
5.1.  VEZETŐI SZEREPVÁLLALÁS ÉS ELKÖTELEZETTSÉG ............................................................................................. 13 
5.1.1 Vezetői nyilatkozat .................................................................................................................................... 13 
5.1.2. Vevőközpontúság ..................................................................................................................................... 13 
5.2.  POLITIKA ............................................................................................................................................................ 14 
5.2.1. A minőségpolitika kialakítása; ……….………………………………………...…………………………………14 
5.2.2. a minőségpolitika kommunikálása ........................................................................................................... 14 
5.3.  SZERVEZETI SZEREPEK, FELELŐSSÉGEK ÉS HATÁSKÖRÖK................................................................................... 14 
6.  TERVEZÉS ............................................................................................................................................................... 15 
6.1.  A KOCKÁZATOKKAL ÉS LEHETŐSÉGEKKEL KAPCSOLATOS TEVÉKENYSÉGEK ..................................................... 15 
6.1.1. A kockázatok, lehetőségek meghatározása ............................................................................................... 15 
6.1.2. A kockázatok és lehetőségek kezelésének tervezése .................................................................................. 15 
6.1.2.1.A kockázatok és lehetőségek meghatározása ......................................................................................... 15 
6.1.2.2.A lehetőségek kezelésének célja ............................................................................................................. 16 
6.1.2.3.A kockázatokkal és lehetőségekkel kapcsolatos tevékenységek eredményességének értékelése ............. 16 
6.2.  MINŐSÉGCÉLOK ÉS AZ ELÉRÉSÜK MEGTERVEZÉSE ............................................................................................. 16 
6.2.1. A minőségcélokkal kapcsolatos követelmények ........................................................................................ 16 
6.2.2. A minőségcélok megvalósításához szükséges követelmények ................................................................... 17 
6.3.  A VÁLTOZTATÁSOK TERVEZÉSE ......................................................................................................................... 17 
7.  TÁMOGATÁS .......................................................................................................................................................... 17 
7.1.  ERŐFORRÁSOK ................................................................................................................................................... 17 
7.1.1. Általános nyilatkozat az erőforrások biztosításáról ................................................................................. 17 
7.1.2. Munkatársak ............................................................................................................................................. 18 
7.1.3. Infrastruktúra ........................................................................................................................................... 18 
7.1.4. A folyamatok működési környezete ........................................................................................................... 18 
7.1.5. Megfigyeléshez és méréshez szükséges erőforrások ................................................................................. 18 
7.1.5.1.Általános nyilatkozat a megfigyelések, mérések biztosításáról .............................................................. 18 
7.1.5.2.Mérés visszavezethetősége…. kb sarzs-számos rendszerben kell gondolkodni ...................................... 19 
7.1.6. Szervezeti ismeretek.................................................................................................................................. 19 
7.2.  FELKÉSZÜLTSÉG (KOMPETENCIA) ....................................................................................................................... 20 
7.3.  TUDATOSSÁG ..................................................................................................................................................... 20 
7.4.  KOMMUNIKÁCIÓ ................................................................................................................................................. 20 
7.5.  DOKUMENTÁLT INFORMÁCIÓ ............................................................................................................................. 21 
7.5.1. Általános előírások ................................................................................................................................... 21 
7.5.2. Létrehozás és frissítés............................................................................................................................... 21 

 

 
 
7.5.3. A dokumentált információk felügyelete .................................................................................................... 22 
8.  MŰKÖDÉS ............................................................................................................................................................... 22 
8.1.  MŰKÖDÉSTERVEZÉS ÉS FELÜGYELET ................................................................................................................. 22 
8.2.  A TERMÉKEKRE ÉS SZOLGÁLTATÁSOKRA VONATKOZÓ KÖVETELMÉNYEK ......................................................... 23 
8.2.1. Kapcsolattartás a vevővel= beteg, hozzátartozó ...................................................................................... 23 
8.2.2. A termékekre és szolgáltatásokra vonatkozó követelmények meghatározása ........................................... 23 
8.2.3. A termékekre és szolgáltatásokra vonatkozó követelmények átvizsgálása ............................................... 23 
8.2.4. A Termékekre és szolgáltatásokra vonatkozó követelmények megváltozása ............................................ 24 
8.3.  TERMÉKEK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK TERVEZÉSE ÉS FEJLESZTÉSE ........................................................................... 24 
8.4.  A KÜLSŐ FORRÁSBÓL BIZTOSÍTOTT FOLYAMATOK, TERMÉKEK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK FELÜGYELETE ................. 24 
8.4.1. Általános előírások ................................................................................................................................... 24 
8.4.2. A felügyelet típusa és mértéke .................................................................................................................. 25 
8.4.3. Információk a külső szolgáltatók részére ................................................................................................. 25 
8.5.  A TERMÉK ELŐÁLLÍTÁSA ÉS SZOLGÁLTATÁS NYÚJTÁSA ..................................................................................... 25 
8.5.1. A termék-előállítás és a szolgáltatásnyújtás szabályozása ....................................................................... 25 
8.5.2. Azonosítás és nyomon követhetőség ......................................................................................................... 26 
8.5.3. A vevők vagy a külső szolgáltatók tulajdona ............................................................................................ 26 
8.5.4. Megóvás ................................................................................................................................................... 27 
8.5.5. Változáskezelés ......................................................................................................................................... 27 
8.6.  A SZOLGÁLTATÁSOK KIBOCSÁTÁSA ................................................................................................................... 27 
8.7.  A NEM MEGFELELŐ KIMENETEK FELÜGYELETE .................................................................................................. 28 
8.7.1. A nem megfelelő kimenetek felügyelete .................................................................................................... 28 
8.7.2. A nemmegfelelőség dokumentálása .......................................................................................................... 28 
9.  TELJESÍTMÉNYÉRTÉKELÉS ............................................................................................................................. 29 
9.1.  FIGYELEMMEL KÍSÉRÉS, MÉRÉS, ELEMZÉS ÉS ÉRTÉKELÉS ................................................................................... 29 
9.1.1. Általános előírások ................................................................................................................................... 29 
9.1.2. Vevői elégedettség .................................................................................................................................... 29 
9.1.3. Elemzés és értékelés ................................................................................................................................. 29 
9.2.  BELSŐ AUDIT ...................................................................................................................................................... 30 
9.2.1. A belső audit célja .................................................................................................................................... 30 
9.2.2. Belső audit követelményrendszere ............................................................................................................ 30 
9.3.  VEZETŐSÉGI ÁTVIZSGÁLÁS ................................................................................................................................ 31 
9.3.1. A vezetőségi átvizsgálás célja................................................................................................................... 31 
9.3.2. A vezetőségi átvizsgálás bemenetei .......................................................................................................... 31 
9.3.3. Vezetőségi átvizsgálás kimenetei .............................................................................................................. 31 
10. FEJLESZTÉS ........................................................................................................................................................... 32 
10.1.  ÁLTALÁNOS ELŐÍRÁSOK ..................................................................................................................................... 32 
10.2.  NEMMEGFELELŐSÉG ÉS HELYESBÍTŐ TEVÉKENYSÉG .......................................................................................... 32 
10.2.1.Nemmegfelelőség és helyesbítő tevékenység kezelése ............................................................................. 32 
10.2.2.A nemmegfelelőség és helyesbítő tevékenység dokumentálása ............................................................... 33 
10.3.  FOLYAMATOS FEJLESZTÉS .................................................................................................................................. 33 
1.SZ. MELLÉKLET „A KÖRNYEZET MEGÉRTÉSE”  
2.SZ. MELLÉKLET „AZ ÉRDEKELT FELEK SZÜKSÉGLETEI ÉS ELVÁRÁSAI”  
3.SZ. MELLÉKLET „MINŐSÉGPOLITIKA” 
4.SZ. MELLÉKLET „VEZETŐI NYILATKOZAT” 
5.SZ. MELLÉKLET „A KOCKÁZATOK ÉS LEHETŐSÉGEK MEGHATÁROZÁSA- DÖNTÉSI FA” 
6.SZ. MELLÉKLET „A KOCKÁZATOK ÉS LEHETŐSÉGEK MEGHATÁROZÁSA”  
7. SZ. MELLÉKLET „MINŐSÉGCÉLOK”  
8. SZ. MELLÉKLET „ÉVES BELSŐ AUDIT PROGRAM”  

 

 
 
9.SZ. MELLÉKLET „BELSŐ AUDIT TERV/BELSŐ AUDITOR KIJELÖLÉSE”  
10.SZ. MELLÉKLET „NEMMEGFELELŐSÉGI JELENTÉS BELSŐ AUDITHOZ”  
11. MELLÉKLET „MIR DOLGOZÓI TÁJÉKOZTATÁS JEGYZŐKÖNYV”  
12. MELLÉKLET „VEZETŐSÉGI ÁTVIZSGÁLÁS JEGYZŐKÖNYV”  
13. MELLÉKLET „A FOLYAMATOK MŰKÖDÉSI KÖRNYEZETÉNEK MEGHATÁROZÁSA”  
 
 
 

 







 
 
 
 
 

 

 
 
 
A Budapesti Károlyi Sándor Kórházbemutatása 
 
 
A Budapesti Károlyi Sándor Kórház két telephelyen működő kórház, amelynek fenntartója az Országos 
Kórházi Főigazgatóság (OKFŐ), irányító intézménye az Észak -pesti Centrumkórház Honvédkórház.  
A Kórház részletes adatait a mindenkor hatályos Szervezeti és Működési Szabályzat tartalmazza. 
 
A kórházat gróf Károlyi Sándor építette Ybl Miklós tervei alapján 1893. és l895. között. 
 
A mai kórházi egységet a  
           Károlyi Kórház - székhely (1041 Budapest, Nyár utca 103.) valamint a  
           Városi Kórház -telephely (1047 Budapest, Baross utca 69-71.) alkotja. 
 
A  Kórház  feladata,  hogy  az  újpesti  lakosságot,  az  agglomerációban  élőket  korszerű  szakmai 
színvonalon lássa el. 
 
 2017. március 1-től az I. Mozgásszervi rehabilitációs osztály ágyszáma 65 ágyról 50 ágyra csökkent, 
a  II.  Mozgásszervi  rehabilitációs  osztály  ágyszáma  40  ágyról  30  ágyra  csökkent,  a  Krónikus 
belgyógyászaté viszont 235 ágyra emelkedett. 
 
A 377 ágyas kórház struktúrája a következő:  
 
 
Rehabilitációs ágyak száma:   
115 
Krónikus ágyak száma: 
            235 
Ápolási ágyak száma: 
 
  27 
 
2017. október 1-től Bőrpathológia szakrendelés kezdte meg működését. 
A  gyógyító  és  ápolási  munka  minőségének  emelése  érdekében  nemcsak  a  technológiák  mielőbbi 
meghonosítására törekszünk, hanem az egészségügyi szakemberek oktatásával, továbbképzésével is az 
elérendő célt támogatjuk. 
A  kórház  orvostanhallgatók,  rezidensek  képzésében,  háziorvosok  továbbképzésében,  asszisztensek, 
gyógytornászok, ápolók szakképzésében is részt vesz. 
 
Az  Intézet  dolgozói  a  szükséges  kötelező  és  szabadon  választott  szakmai  továbbképzéseken  részt 
vesznek,  valamint  évente  minőségügyi  képzésen  vesznek  részt  „  A  KÉPZÉS  ”  című  minőségügyi 
eljárásban foglaltak szerint.  
Minőségügyi Eljárások: KÉPZÉS 
 
Szakember-létszám  A  pontos,  naprakész  létszámkimutatás  a  Munkaügyi  és  Bérgazdálkodási 
osztályon érhető el. 
 
Kiszervezett feladatok: 
 
-  takarítás 
-  laboratóriumi diagnosztika 

A Budapesti Károlyi Sándor Kórház törekszik arra, hogy minőségirányítással kapcsolatos felelősségeit 
rendszerezett  módon  kezelje,  elérje  a  minőségirányítási  rendszerére  tervezett  eredményeket,  ami 
értéket teremt a szervezet és az érdekelt felek számára. 
Törekszik arra, hogy teljesítse megfelelési kötelezettségét és elérje a minőségpolitikával összhangban 
kitűzött céljait. 

 

 
 
A Budapesti Károlyi Sándor Kórház a szabvány minden követelményét beépíti a minőségirányítási 
rendszerébe. 
 
Kapcsolódó dokumentum: 
-  Organogram 
 
1. 
Alkalmazási terület 
Budapesti  Károlyi  Sándor  Kórházban  az  MSZ  EN  ISO  9001:2015  nemzetközi  szabvány  által 
meghatározott követelményeket a működés teljes vertikumában (az összes telephelyen és az összes 
dolgozó, alkalmazott, beszállító számára) teljesítendő célként határoztuk meg, mert 
-  bizonyítani akarjuk (tanúsítás által), hogy képesek vagyunk folyamatosan olyan szolgáltatást 
nyújtani,  amely  megfelel  a  szolgáltatásunkat  igénybe  vevők,  valamint  az  alkalmazható 
jogszabályi és egyéb szabályozó követelményeknek, 
-  betartásával a szolgáltatásunkat igénybe vevők elégedettségét folyamatosan növelni akarjuk, 
-  betartásával a szolgáltatásunkat igénybe vevők igényeinek megfelelést akarjuk garantálni, 
-  betartásával  a  jogszabályi-  és  egyéb  szabályozó  követelményeknek  megfelelést  akarjuk 
garantálni, 
-  betartásával az egyéb szabályozó követelményeknek megfelelést akarjuk garantálni. 
 
Kapcsolódó dokumentum: 
-  Minőségpolitika 
 
 
2. Alkalmazott jogszabályok, szabályzatok 
 
Kórházunkban  a  vezetők  és  dolgozók  munkaköri  kötelezettsége,  hogy  a  munkájukat  meghatározó 
jogszabályi változásokat naprakészen kövessék és alkalmazzák. 
A  szabályozó  dokumentumok  aktualizálásáról  és  érvényességéről  a  dokumentum  készítője  köteles 
gondoskodni.  
A szabályzatok listáját az intézeti jogtanácsos (munkakör) vezeti, melyben szerepel a dokumentum 
neve, iktatószáma, hatályba lépésének ideje. A lista vezethető elektronikusan is.  
 
Kapcsolódó dokumentum: 
-  Szabályzatok listája   - közös iratok mappa az intraneten belül. 
 
3. Fogalmak 
 
Termék 
Kizárólag szolgáltatunk, termék előállítás az intézményünk működése során nem értelmezett, az 
élelmezési osztály által előállított, nem beteg illetve alkalmazotti étkeztetés céljából előállított ételt 
is szolgáltatásként nyújtjuk. 
 
Szolgáltatás 
-  Járóbeteg szakellátás 
-  Fekvőbeteg szakellátás (krónikus és rehabilitáció) 
-  Emelt szintű krónikus belgyógyászati ellátás 
-  Patológia és radiológiai diagnosztika 
-  Foglalkozás egészségügyi alap – és szakellátás 
-  Dietetikai szolgáltatás (tanácsadás, táplálkozási anamnézis felvétele) 
-  Élelmezési szolgáltatás (betegek, alkalmazottak és külsős igénybevevők részére), 

 

 
 
-  Munkahelyi étkeztetés, 
-  Betegszállítás (telephelyek között, illetve az Újpesti Szakrendelőbe kórházi gépkocsival) 
-  orvosi rendelvényre történő halottszállítás. 
 
MSZ EN ISO 9000:2015 szabványból 
Irányítási rendszer 
Egy szervezet egymással kapcsolatban vagy kölcsönhatásban álló elemeinek összessége, politikák 
és célok, valamint a célok elérésére szolgáló folyamatok létrehozásához. 
 
Minőség 
Egy  minőségre  összpontosító  szervezet  olyan  kultúrát  segít  elő,  ami  megjelenik  a 
viselkedésmódban, magatartásokban, tevékenységekben, valamint  a vevők és más érdekelt  felek 
szükségleteinek és elvárásainak teljesítésén keresztül értéket teremtő folyamatokban. 
Egy  szervezet  termékeinek  és  szolgáltatásainak  minőségét  meghatározza a  vevők  kielégítésének 
képessége, valamint a lényeges érdekelt felekre gyakorolt tervezett és nem tervezett hatás. 
A  termékek  és  szolgáltatások  minősége  nem  csak  a  tervezett  funkciójukat  és  teljesítményüket 
foglalja magába, hanem a vevőnél észlelt értéküket és előnyüket is. 
 
Minőségirányítási rendszer 
A  MIR  tartalmazza  azokat  a  tevékenységeket,  amelyekkel  a  szervezet  azonosítja  céljait  és 
meghatározza a kívánt eredmények eléréséhez szükséges folyamatokat és erőforrásokat. 
A MIR kezeli az egymással kölcsönhatásban lévő folyamatokat, valamint azokat az erőforrásokat, 
amelyek szükségesek az értékteremtéshez és az eredmények megvalósításához a lényeges érdekelt 
felek számára. 
A  MIR  képessé  teszi  a  felső  vezetőséget,  hogy  optimalizálja  az  erőforrások  felhasználását, 
figyelembe véve döntéseinek hosszú és rövid távú következményeit. 
A MIR biztosítja az eszközöket azoknak az intézkedéseknek az azonosításához, amelyek a tervezett 
és nem tervezett következményekkel foglalkoznak a termékek szállítása és a szolgáltatások nyújtása 
során. 
 
A MIR kidolgozása 
A MIR egy dinamikus rendszer, ami az idő előrehaladtával javulási szakaszokon keresztül fejlődik. 
Minden  szervezetnek  vannak  minőségirányítási  tevékenységei,  akár  formálisan  megtervezték 
azokat, akár nem. Ez a nemzetközi szabvány útmutatóul szolgál ahhoz, hogy egy formális rendszert 
hogyan dolgozzanak ki ezeknek a tevékenységeknek az irányítására. Meg kell határozni azokat a 
tevékenységeket,  amelyek  már  léteznek  egy  szervezetben  és  a  egfelelőségüket,  tekintettel  a 
szervezet környezetére. Ez a nemzetközi szabvány, az ISO 9004-gyel és az ISO 9001-gyel együtt, 
felhasználható arra, hogy segítsen a szervezetnek kidolgozni egy összefüggő MIR-t. 
Egy  formális  MIR  keretet  ad  a  minőségirányítási  tevékenységek  teljesítményének  tervezéséhez, 
végrehajtásához,  figyelemmel  kíséréséhez  és  fejlesztéséhez.  Nem  szükséges,  hogy  egy  MIR 
bonyolult legyen, inkább arra van szükség, hogy pontosan tükrözze a szervezet igényeit. A MIR 
kidolgozásakor  az  ebben  a  nemzetközi  szabványban  szereplő  alapvető  fogalmak  és  alapelvek 
értékes útmutatóul szolgálhatnak. 
A MIR tervezése nem egy egyszeri esemény, hanem sokkal inkább egy állandó folyamat. A tervek 
fejlődnek, ahogy a szervezet tapasztalatot szerez és a körülmények változnak. Egy terv figyelembe 
veszi a szervezet összes minőséggel kapcsolatos tevékenységét és biztosítja, hogy magába foglalja 
ennek  a  nemzetközi  szabványnak  minden  útmutatását  és  az  ISO  9001  követelményeit.  A  tervet 
jóváhagyás után vezetik be. 
Fontos, hogy a szervezet rendszeresen figyelemmel kísérje és értékelje a terv végrehajtását és a 
MIR teljesítményét. Az alaposan átgondolt mutatók elősegítik ezeket a figyelemmel kísérési és 
értékelési tevékenységeket.  

 

 
 
Az auditálás egy eszköz a MIR eredményességének értékeléséhez, a kockázatok azonosításához és 
a  követelmények  teljesítésének  meghatározásához.  Annak  érdekében,  hogy  az  auditok 
eredményesek  legyenek,  kézzelfogható  és  nem  kézzelfogható  bizonyítékokat  kell  gyűjteni.  A 
megszerzett bizonyítékok elemzése alapján helyesbítési és fejlesztési tevékenységeket végeznek. A 
megszerzett  ismeretek  innovációhoz  vezethetnek,  amelyek  magasabb  szintekre  emelik  a  MIR 
teljesítményét. 
 
Egy szervezet környezete 
A szervezet környezetének megértése egy folyamat. 
Ez a folyamat meghatározza azokat a tényezőket, amelyek hatással vannak a szervezet szándékaira, 
céljaira és fenntarthatóságára. 
Átgondol olyan belső tényezőket, mint például értékeket, kultúrát, ismereteket, valamint a szervezet 
teljesítményét. 
Olyan külső tényezőket is megfontol,mint például a jogszabályi, technológiai, versenyhelyzetbeli, 
piaci, kulturális, társadalmi és a gazdasági környezetet. 
Egy szervezet szándéka kifejezhető például víziója, küldetése, politikái és céljai formájában. 
 
Érdekelt felek 
Az érdekelt felek fogalma nem csak kizárólag a vevőre összpontosít. Fontos, hogy minden lényeges 
érdekelt  félre  kiterjedjen.  A  szervezet  környezetének  megértésére  vonatkozó  folyamat  része  a 
szervezet érdekelt feleinek azonosítása. 
A  lényeges  érintett  felek  azok,  amelyek  jelentős  kockázatot  jelentenek  a  szervezet 
fenntarthatóságára, ha szükségleteik és elvárásaik nem teljesülnek.  
A szervezetek pontosan meghatározzák, hogy milyen eredményeket kell elérni a lényeges érdekelt 
feleknél ennek a kockázatnak a csökkentése érdekében. 
A  szervezetek  megszerzik,  megkapják  és  megtartják  azoknak  a  lényeges  érdekelt  feleknek  a 
támogatását, amelyektől a sikerük függ. 
 
Munkatársak 
A  munkatársak  a  szervezet  lényeges  erőforrásai.  A  szervezet  teljesítménye  attól  függ,  hogy  a 
munkatársak hogyan viselkednek a rendszerben, amelyben dolgoznak. 
Egy  szervezeten  belül  a  munkatársak  a  minőségpolitika  és  a  szervezet  kívánt  eredményeinek 
általános megértésével válnak elkötelezetté és igazodóvá. 
 
Felkészültség (kompetencia) 
Egy  MIR  akkor  a  legeredményesebb,  ha  minden  alkalmazott  érti  és  alkalmazza  a  szerepköre 
betöltéséhez  és  felelősségei  teljesítéséhez  szükséges  készségeket,  képzéseket,  végzettséget  és 
gyakorlatot.  A  felső  vezetőség  felelőssége,  hogy  lehetőséget  biztosítson  a  munkatársak  számára 
ezeknek a szükséges felkészültségi elemeknek(kompetenciáknak) a fejlesztésére. 
 
Tudatosság 
A munkatársak akkor tudatosak, ha megértik felelősségeiket és azt, hogy tevékenységük hogyan 
járul hozzá a szervezet céljainak eléréséhez. 
 
Folyamatot kihelyez 
Olyan  megállapodást  köt,  melynek  keretében  egy  külső  szervezet  végzi  el  egy  szervezet 
funkciójának vagy folyamatának egy részét. 
Lehetséges, hogy ilyenkor egy külső szervezet az irányítási rendszer alkalmazási területén kívül 
helyezkedik el, bár a kihelyezett funkció vagy folyamat az alkalmazási területen belül van. 
 

 

 
 
4. A Budapesti Károlyi Sándor Kórház környezete 
 
Kórházunk életében a környezet megértése fontos szerepet játszik, ezért meghatároztuk azokat a külső 
és belső tényezőket, amelyek lényegesek a szándékaink és stratégiai irányvonalunk szempontjából, és 
amelyek hatnak arra a képességünkre, hogy elérjük a minőségirányítási rendszertől várt eredményeket. 
4.1. A Budapesti Károlyi Sándor Kórház környezetének a megértése 
Kórházunk  figyelemmel  kíséri  és  átvizsgálja  a  külső  és  belső  tényezőkre  vonatkozó  pozitív  vagy 
negatív megfontolandó, elemeket vagy körülményeket. 
A  külső  környezet  megértése  érdekében  átgondoljuk  a  jogi,  műszaki,  verseny-,  piaci,  kulturális, 
társadalmi  és  gazdasági,  akár  nemzetközi,  nemzeti,  regionális  vagy  helyi  környezetből  származó 
tényezőket. 
A  belső  környezet  megértése  érdekében  átgondoljuk  a  szervezet  értékeire,  kultúrájára,  tudására  és 
teljesítményére vonatkozó tényezőket. 
Kórházunk környezetének a megértésével kapcsolatos információk „A környezet megértése” c. 1.sz. 
mellékletben szerepelnek.  
A melléklet tartalmát legalább évenként felülvizsgáljuk, és változásonként aktualizáljuk. 
 
Kapcsolódó dokumentum: 
-  1.sz. melléklet „A környezet megértése” 
4.2. Az érdekelt felek szükségleteinek és elvárásainak megértése 
A Budapesti Károlyi Sándor Kórházban érdekeltek vagyunk abban, hogy a nyújtott szolgáltatásunk 
folyamatosan megfeleljen a szolgáltatásunkat igénybe vevők, a jogszabályok és az egyéb szabályozó 
követelmények által támasztott elvárásoknak is. 
A minőség egyenletes biztosítása érdekében meghatároztuk azokat az érdekelt feleket, és az érdekelt 
feleknek azokat a követelményeit, melyek lényegesek a minőségirányítási rendszer szempontjából.  
Az érdekelt felek szükségleteinek és elvárásainak megértésével kapcsolatos információk „Az érdekelt 
felek szükségletei és elvárásai” c. 2.sz. mellékletben szerepelnek.  
A melléklet tartalmát legalább évenként felülvizsgáljuk, és változásonként aktualizáljuk. 
 
Kapcsolódó dokumentum: 
-  2.sz. melléklet „Az érdekelt felek szükségletei és elvárásai” 
4.3. A minőségirányítási rendszer alkalmazási területének meghatározása 
A  Budapesti  Károlyi  Sándor  Kórházban  a  MIR  rendszer  alkalmazási  területét  a  székhelyünk  és 
telephelyünk  fizikai  határain  belül  működő  minden  szervezeti  egységünk  valamennyi  funkciójára, 
tevékenységére  és  szolgáltatására  kiterjesztjük.  A  vezetőség  a  döntésének  megfelelően  figyelembe 
vettük a külső és belső tényezők hatását, a lényeges érdekelt  felek követelményeit és változásának 
lehetőségét  és  a  nyújtott  szolgáltatásokat.  Az  alkalmazási  területünk  közzétételéről  a 
Minőségpolitikánkban gondoskodunk. 
A  meghatározott  alkalmazási  területen  belül  a  szabvány  összes  alkalmazható  követelményét 
érvényesítjük/betartjuk/alkalmazzuk. 
 
10 
 





 
 
Nem alkalmazható követelmény esetén kivétel nélkül felülvizsgáljuk és indokoljuk az éves vezetőségi 
átvizsgálás  keretén  belül  és  ennek  jegyzőkönyvében  rögzítve,  hogy  a  nem  alkalmazhatóként 
meghatározott követelmény nincs hatással a Kórháznak arra a képességére vagy felelősségére, hogy 
biztosítsa szolgáltatásai megfelelőségét és a vevői elégedettségének a növelését. 
 
Kapcsolódó dokumentum: 
-  3. sz. melléklet „Minőségpolitika” 
-  12. sz. melléklet „Vezetőségi átvizsgálás jegyzőkönyv” 
 
A minőségirányítási rendszer kialakítása és fenntartása során a P–D–C–A ciklust alkalmazzuk:  
 
 
 
 
 
 
 
 
4.4. A minőségirányítási rendszer és folyamatai 
A Budapesti Károlyi Sándor Kórházban fenntartjuk és folyamatosan fejlesztjük a minőségirányítási 
rendszert a szükséges folyamatokkal és kölcsönhatásaikkal együtt. Cél, hogy Kórházunk teljesítse az 
ISO 9001-es nemzetközi szabvány követelményeit.  
4.4.1 A folyamatok meghatározása 
Kórházunka MIR működtetéséhez az alkalmazási terület egészére vonatkozóan: 
11 
 

 
 
a)  meghatározta  a  folyamatokat:  Betegellátással  kapcsolatos  folyamatok,  Élelmezéssel 
kapcsolatos  folyamatok,  a  környezet  védelmével,  állagmegóvással  kapcsolatos  folyamatok, 
gazdasági -pénzügyi folyamatok (FEUVE), munkavédelemmel kapcsolatos folyamatok 
b)  meghatározta  a  folyamatok  szükséges  bemeneteit  és  elvárt  kimeneteit,  meghatározta  a 
folyamatoknak a sorrendjét és kölcsönhatásait, 
c)  meghatározta  azokat  a  kritériumokat  és  módszereket  (beleértve  a  figyelemmel  kísérést,  a 
méréseket  és  a  vonatkozó  teljesítménymutatókat),  amelyek  szükségesek  a  folyamatok 
eredményes működésének és felügyeletének biztosításához, 
d)  alkalmazza a folyamatok eredményes működésének és felügyeletének biztosításához rendelt 
módszereket, 
e)  meghatározta a folyamatokhoz szükséges erőforrásokat, biztosítja a meghatározott erőforrások 
szükség szerinti rendelkezésre állását, 
f)  kijelölte a felelősségeket és hatásköröket a folyamatokra, 
g)  a külső és belső tényezőket és az érdekelt felek követelményeit figyelembe véve meghatározta 
azokat a kockázatokat és lehetőségeket, amelyekkel foglalkozni kell a MIR eredményessége, 
hatékonysága és fejlesztése érdekében, 
h)  meghatározta a folyamatok tervezett eredményeinek értékelési módját, 
i)  a folyamatok eredményességének biztosításához szükséges változásokat bevezeti, 
j)  fejleszti a folyamatokat és a minőségirányítási rendszert. 
 
 Kockázatok  és  lehetőségek  azonosítása  fontos,  cél,  hogy  a  nagy  kockázatú  döntés  esetén  a 
visszacsatolás a cselekvés előtt történjen meg, ha ez lehetséges. 
 
Kapcsolódó dokumentum: 
 
-  Külső szabályozó dokumentumok (jogszabályok, standardok, szabványok, szakterületi pl. 
érintésvédelmi,stb.) 
-  Főigazgatói utasítások, 
-  Hatályos szabályzatok, 
-  Munkaügyi dokumentumok, szerződések, 
-  MIR dokumentumok (kézikönyv, mellékletei) 
-  Folyamatleírások, ápolási protokollok 
-  12.sz. melléklet „Vezetőségi átvizsgálás” 
 
4.4.2 A dokumentálás 
Kórházunk  meghatározta  az  egyes  tevékenységeivel  kapcsolatos  dokumentálási  szükségességet  és 
kötelezettséget. 
A  folyamatok  működésének  támogatásával  és  a  terv  szerinti  végrehajtásával  kapcsolatban  a  belső 
szabályozó dokumentumaink adnak további iránymutatást. 
 
Kapcsolódó dokumentum: 
-  12.sz. melléklet: „Vezetőségi átvizsgálás” 
-  Iratkezelési szabályzat, 
-  Szervezeti és Működési Szabályzat 
-  számítógépes programok felhasználói kézikönyvei az intraneten,  
-  Munkaköri leírások, technológiai utasítások 
12 
 

 
 
5. Vezetői szerepvállalás 
5.1. Vezetői szerepvállalás és elkötelezettség 
5.1.1 Vezetői nyilatkozat 
 
A Budapesti Károlyi Sándor Kórházvezetősége 
a)  vállalja az elszámoltathatóságot a minőségirányítási rendszer eredményességéért; 
b)  biztosítja a minőségpolitika és a minőségcélok meghatározását a minőségirányítási rendszerre, 
valamint ezek összhangját a szervezet környezetével és stratégiai irányvonalával; 
c)  az  aktuális  szervezeti  formától  (nyilvános,  zártkörű,  nyereség  érdekelt  vagy  non  profit 
jellegű,stb…) függetlenül biztosítja a minőségirányítási rendszer követelményeinek beépülését 
a  szervezet  mindazon  tevékenységébe  (=  üzleti  folyamataiba),  amelyek  a  szervezet  létezése 
céljából lényegesek; 
d)  elősegíti  a  folyamatszemléletű  megközelítés  és  a  kockázatalapú  gondolkodásmód 
alkalmazását; 
e)  biztosítja a minőségirányítási rendszerhez a szüksége erőforrások rendelkezésre állását; 
f)  kommunikálja  az  eredményes  minőségirányítás  és  a  minőségirányítási  rendszer 
követelményeinek való megfelelés fontosságát; 
g)  biztosítja, hogy a minőségirányítási rendszer elérje tervezett eredményeit; 
h)  bevonja,  irányítja  és  támogatja  a  munkatársakat  abban,  hogy  hozzájáruljanak  a 
minőségirányítási rendszer eredményességéhez; 
i)  előmozdítja a fejlesztést; 
j)  támogatást  nyújt  az  egyéb  lényeges  irányító  szerepkörben  levőknek,  hogy  bizonyíthassák  a 
felelősségi területeikhez kapcsolódó vezetői szerepvállalásukat. 
 
Kapcsolódó dokumentum: 
-  4.sz. melléklet: „Vezetői nyilatkozat” 
-  12.sz. melléklet: „Vezetőségi átvizsgálás ” 
 
5.1.2. Vevőközpontúság 
A felső vezetőség 
a)  meghatározta  a vevői  követelményeket,  az  alkalmazható  jogszabályi  követelményeket  és  az 
egyéb szabályozó követelményeket a termékével/szolgáltatásával kapcsolatban;  
b)  meghatározta azt az érintett kört, akiknek ezeket a követelményeket meg kell érteni;  
c)  gondoskodott  arról,  hogy  az  érintettek  megértsék  és  folyamatosan  teljesítsék  a 
követelményeket; 
d)  meghatározták  a  kockázatokat  és  lehetőségeket,  amelyek  hatással  lehetnek  a  termékek  és 
szolgáltatások megfelelőségére; 
e)  meghatározták a kockázatokat és lehetőségeket, amelyek hatással lehetnek a vevői elégedettség 
növelésének képességére; 
f)  a  vevői  elégedettség  növelésének  fenntartására  összpontosítva  folyamatosan  figyelemmel 
kíséri a kockázatok és lehetőségek alakulását. 
 
Kapcsolódó dokumentum: 
-  2.sz. melléklet „Az érdekelt felek szükségletei és elvárásai” (a) 
-  munkaköri leírások, szerződések, szabályzatok elosztási jegyzéke, (b,c) 
13 
 

 
 
-  oktatási  jegyzőkönyvek,  ellenőrzési  jegyzőkönyvek,  belső  ellenőrzési  szabályzat,  
kockázatértékelés, fizikai, kémiai, biológiai, képernyős, vészhelyzeti kockázatok és hatásuk a 
szolgáltatásra ,(c,d,e) 
-  a  vevői  elégedettségre  vonatkozó  kockázatokkal  és  lehetőségekkel  kapcsolatos  vezetőségi 
átvizsgálási jkv., belső audit dokumentuma, belső ellenőrzési jkv. (f) 
 
5.2. Politika 
 
5.2.1. A minőségpolitika kialakítása; 
 5.2.2. a minőségpolitika kommunikálása 
A felső vezetőség dokumentáltan kialakította, bevezette és fenntartja minőségpolitikáját(5.2.2.), 
amely 
a)  megfelel a szervezet szándékainak és környezetének; 
b)  támogatja a szervezet stratégiai irányvonalát; 
c)  szervezeten belül megfelelően kommunikált (5.2.2.),  
d)  szervezeten belül megfelelően megértett (5.2.2.); 
e)  szervezeten belül megfelelően alkalmazott (5.2.2.); 
f)  keretet ad a minőségcélok kitűzéséhez; 
g)  elkötelezettséget tartalmaz az alkalmazható követelmények teljesítésére; 
h)  elkötelezettséget tartalmaz a minőségirányítási rendszer folyamatos fejlesztésére; 
i)  a lényeges érdekelt felek számára megfelelően rendelkezésre bocsátott(5.2.2.). 
 
Kapcsolódó dokumentum: 
-  3.sz. melléklet „Minőségpolitika” 
-  12.sz. melléklet „Vezetőségi átvizsgálási jkv.”  
5.3. Szervezeti szerepek, felelősségek és hatáskörök 
A felső vezetőség 
a)  meghatározta a felelősség és hatáskör szempontjából lényeges szerepeket, 
b)  kijelölte a felelősségeket és hatásköröket a lényeges szerepekre,  
c)  biztosította a felelősségek és hatáskörök kommunikálását, és 
d)  biztosította a felelősségek és hatáskörök megértését a szervezeten belül. 
 
A felelősségek és hatáskörök kijelölése lehetővé teszi, hogy 
e)  a folyamatok a szándék szerinti kimeneteket eredményezzék; 
f)  a MIR teljesítményéről és fejlesztési lehetőségeiről hiteles jelentés készülhessen a felső 
vezetőség számára; 
g)  a vevőközpontúság érvényesülhessen az egész szervezetben; 
h)  a MIR megfeleljen az ISO 9001-es szabvány követelményeinek; 
i)  a MIR működőképes legyen a változásainak tervezése és bevezetése során is. 
 
Kapcsolódó dokumentum: 
-  SZMSZ (a) 
-  Integrált Kockázatkezelési Szabályzat (a,b) 
14 
 

 
 
-  organogram (b,c,d,g,h,i) 
-  szerződések (b,c,d,,g,h,i) 
-  folyamatok leírása, protokollok (e,g,h,i) 
-  belső audit dokumentumai (f,,g,h,i) 
-  vezetőségi átvizsgálás dokumentumai (g,h,i) 
 
6. Tervezés 
6.1. A kockázatokkal és lehetőségekkel kapcsolatos tevékenységek 
6.1.1.  A kockázatok, lehetőségek meghatározása 
Kórházunkban a minőségirányítási rendszer tervezése során a környezetünk és az érdekelt feleink által 
támasztott vagy jogosan támasztható követelmények és igények figyelembe vételével meghatároztuk 
mindazokat a kockázatokat és lehetőségeket, amelyekkel foglalkoznunk kell annak érdekében, hogy 
növeljük  a  kívánt  hatásokat,  megelőzzük  vagy  csökkentsük  a  nem  kívánt  hatásokat,  fejlesztést 
érhessünk el valamint biztosítsuk, hogy a MIR elérje az elvárt eredményeket. 
 
Kapcsolódó dokumentum: 
-  1.sz. melléklet „A környezet megértése” 
-  2.sz. melléklet „Az érdekelt felek szükségletei és elvárásai” 
-  5.sz. melléklet „A kockázatok és lehetőségek meghatározása – döntési fa” 
-  6.sz. melléklet „A kockázatok és lehetőségek meghatározása” 
-  A Kórház kockázatkezeléssel kapcsolatos dokumentumai (pl.: Képernyős munkahely 
kockázatbecslése és kockázatértékelése, Fizikai kockázatbecslés és kockázat értékelés, 
Biológiai kockázatbecslés és kockázatértékelés, Kémiai kockázatbecslés, Válsághelyzeti 
Terv, Integrált Kockázatkezelési Szabályzat.) 
 
6.1.2.  A kockázatok és lehetőségek kezelésének tervezése 
6.1.2.1. 
A kockázatok és lehetőségek meghatározása 
A Budapesti Károlyi Sándor Kórházban a folyamataink kialakítása során minden folyamat esetében 
meghatároztuk azokat a pontokat, részfolyamatokat, melyek végzése során felmerül a kockázatok és 
lehetőségek kezelésével kapcsolatos teendő, megterveztük és integráltuk ezeket a tevékenységeket a 
MIR folyamataiba. 
 
Ezeknek a teendőknek az elvégzése biztosíthatja a kockázat elkerülését, vagy a kockázat vállalását egy 
lehetőség  megvalósítása  érdekében,  vagy  a  kockázat  forrásának  a  megszüntetését,  vagy  a  kockázat 
valószínűségének  a  csökkenését,  vagy  a  kockázat  következményeinek  a  megváltoztatását,  vagy  a 
kockázat megosztását vagy megalapozott döntés alapján akár a kockázat megtartását is. 
 
A kockázatok és lehetőségek meghatározása érvényesen történhet a 6.sz. melléklet kitöltésével, vagy 
a melléklet használata mellett más módon is.  
 
15 
 

 
 
6.1.2.2. 
A lehetőségek kezelésének célja 
Mindazon  esetet,  amikor  a  bizonytalanság  hatása  egy  eseményre  pozitív  változást  eredményezhet, 
lehetőségként  kezelünk,  megvizsgáljuk  és  értékeljük.  A  lehetőségek  elvezethetnek  új  gyakorlatok 
megvalósításához,  új  termékek  bevezetéséhez,  új  piacok  megnyitásához,  új  vevők  megszerzéséhez, 
együttműködések kiépítéséhez, új technológia alkalmazásához, valamint a szolgáltatást igénybe vevők 
vagy a Kórházszükségleteivel való foglalkozás más nézőpontból megközelítéséhez. 
 
Kapcsolódó dokumentum: 
-  5.sz. melléklet „A kockázatok és lehetőségek meghatározása – döntési fa” 
-  6.sz. melléklet „A kockázatok és lehetőségek meghatározása” 
-  Integrált Kockázatkezelési Szabályzat 
 
6.1.2.3. 

kockázatokkal 
és 
lehetőségekkel 
kapcsolatos 
tevékenységek 
eredményességének értékelése 
A Budapesti Károlyi Sándor Kórházban rendszeresen, legalább évenként, a belső audit és a vezetőségi 
átvizsgálás keretein belül értékeljük a kockázatokkal és lehetőségekkel kapcsolatos tevékenységének 
eredményességét. Az értékelés során megvizsgáljuk, hogy a megtett intézkedések arányban vannak-e 
a terméknek, szolgáltatásnak megfelelőségére gyakorolt lehetséges hatásával. 
 
Kapcsolódó dokumentum: 
-  Belső audit jegyzőkönyv 
-  Vezetőségi átvizsgálás jegyzőkönyv 
 
6.2. Minőségcélok és az elérésük megtervezése 
A  Budapesti  Károlyi  Sándor  Kórházban  meghatároztuk  a  minőségirányítási  rendszerhez  szükséges 
lényeges funkciókat, szinteket és folyamatokat. Ezekhez minőségcélokat tűztünk ki. 
6.2.1.  A minőségcélokkal kapcsolatos követelmények 
A minőségcélok dokumentált formában kerülnek kitűzésre. A célok kitűzésekor biztosítottuk, hogy 
céljaink 
a)  összhangban vannak a minőségpolitikával; 
b)  mérhetőek; 
c)  figyelembe veszik az alkalmazható követelményeket; 
d)  a termékek és szolgáltatások megfelelőségének elérésére vonatkoznak; 
e)  a vevői elégedettség növelésére vonatkoznak; 
f)  figyelemmel kísérésük biztosított; 
g)  az érintettek felé kommunikált; 
h)  módosítás esetén megfelelően frissített. 
 
Kapcsolódó dokumentum: 
-  7.sz. melléklet „Minőségcélok” 
-  Belső audit jegyzőkönyv 
-  Vezetőségi átvizsgálás jegyzőkönyv 
 
16 
 

 
 
6.2.2.  A minőségcélok megvalósításához szükséges követelmények 
A minőségcéljaink elérésének tervezésekor meghatároztuk, hogy: 
a)  mit fogunk tenni; 
b)  milyen erőforrásokra lesz szükségünk; 
c)  ki lesz a felelős; 
d)  mikorra teljesülnek a célok;  
e)  hogyan értékeljük majd az eredményeket. 
 
Kapcsolódó dokumentum: 
-  7.sz. melléklet „Minőségcélok” 
-  Belső audit jegyzőkönyv 
-  Vezetőségi átvizsgálás jegyzőkönyv 
 
6.3. A változtatások tervezése 
Amikor a Kórház vezetősége elhatározza, hogy a minőségirányítási rendszeren változtatni kell, a 
változtatást tervezetten és módszeresen hajtjuk végre. 
Kizárólag olyan módosítást vezetünk be, amelynél  
a)  egyértelműen ismert a változtatás célja, 
b)  egyértelműen ismertek a változtatás lehetséges következményei; 
c)  a minőségirányítási rendszer működőképessége folyamatosan biztosított; 
d)  a módosításhoz szükséges erőforrások rendelkezésre állnak; 
e)  a felelősségi és hatáskörök elosztása, vagy újra elosztása egyértelműen megtörtént. 
 
Kapcsolódó dokumentum: 
-  Belső audit jegyzőkönyv (a,b) 
-  Vezetőségi átvizsgálás jegyzőkönyv (a,b,c,d,e) 
-  az aktuálisan módosított MIR dokumentum (c,e) 
 
7. Támogatás 
7.1. Erőforrások 
7.1.1.  Általános nyilatkozat az erőforrások biztosításáról 
A  Budapesti  Károlyi  Sándor  Kórházban  meghatároztuk  és  biztosítjuk  a  minőségirányítási  rendszer 
kialakításához, bevezetéséhez, fenntartásához és folyamatos fejlesztéséhez szükséges erőforrásokat. 
 
Az erőforrások biztosításának meghatározásakor 
a)  a már meglévő belső erőforrásokat felmértük; 
b)  a már meglévő belső erőforrások korlátait is felmértük; 
c)  megtörtént annak a meghatározása, hogy külső szolgáltatóktól mit kell beszereznünk az 
erőforrás biztosítása érdekében.  
Kapcsolódó dokumentum: 
-  Emberi-anyagi-informatikai erőforrásokat tartalmazó eljárásleírások 
17 
 

 
 
7.1.2.  Munkatársak 
 
A  Budapesti  Károlyi  Sándor  Kórházban  meghatároztuk  és  biztosítjuk  a  minőségirányítási  rendszer 
eredményes bevezetéséhez, folyamatai működéséhez és felügyeletéhez szükséges személyzetet. 
 
Kapcsolódó dokumentum: 
-  Minőségügyi csoport működési rendje 
7.1.3.  Infrastruktúra 
A Kórházunk meghatározta, biztosítja és fenntartja a folyamatai működéséhez, valamint a termékek és 
a szolgálta tások megfelelőségének eléréséhez szükséges infrastruktúrát. 
Az infrastruktúra meghatározása tartalmaz(hat)ja: 
a)  az épületeket; 
b)  a kapcsolódó közműveket; 
c)  a berendezéseket; 
d)  a hardvereket és szoftvereket; 
e)  a szállítás erőforrásait; 
f)  az információs és kommunikációs technológiát. 
 
Kapcsolódó dokumentum: 
 
-  Intézeti szabályzatok, 
-  Az egyes szervezeti egységek működési rendjei 
7.1.4.  A folyamatok működési környezete 
A Budapesti Károlyi Sándor Kórház meghatározta, biztosítja és fenntartja a folyamatai működéséhez 
valamint  a  termékek  és  szolgáltatások  megfelelőségének  eléréséhez  szükséges  környezetet.  A 
működési környezetbe beleérti mind az emberi tényezőket, mind a fizikai tényezőket. 
 
Kapcsolódó dokumentum: 
13.sz. melléklet „A folyamatok működési környezetének meghatározása” 
 
7.1.5.  Megfigyeléshez és méréshez szükséges erőforrások 
Kórházunk meghatározta és biztosítja azokat az erőforrásokat, amelyekkel garantálható az érvényes és 
megbízható  eredmények  biztosítása  minden  esetben,  ha  megfigyelést  vagy  mérést  kell  alkalmazni 
annak igazolására, hogy a nyújtott szolgáltatások megfelelnek a követelményeknek. 
7.1.5.1. 
Általános nyilatkozat a megfigyelések, mérések biztosításáról 
A Kórházunk gondoskodik arról, hogy a megfigyeléshez, méréshez biztosított erőforrások 
a)  folyamatosan alkalmasak legyenek az elvégzendő figyelemmel kísérési és mérési 
tevékenységek meghatározott típusához; 
b)  karbantartottak legyenek; 
c)  célnak megfelelőségük dokumentált legyen. 
 
Kapcsolódó dokumentum: 
-  Ápolási protokollok – Közös iratokban a számítógépes hálózaton elérhetők 
18 
 

 
 
 
7.1.5.2. 
Mérés visszavezethetősége 
Minden olyan folyamat esetén, amikor a mérés visszavezethetősége követelmény, vagy a Budapesti 
Károlyi  Sándor  Kórház  tekinti  a  mérési  eredmények  érvényességébe  vetett  bizalom  kialakítása 
lényeges részének, akkor a mérőeszközöket: 
a)  meghatározott  időközönként  vagy  használatbavétel  előtt  igazoljuk  (verifikálja)  vagy 
kalibráljuk, vagy mindkét tevékenységet  elvégezzük, olyan mérési etalonokhoz viszonyítva, 
amelyek visszavezethetők nemzetközi vagy nemzeti mérési etalonokra; ha ilyen etalonok nem 
léteznek,  akkor  a  kalibrálás  vagy  az  igazolás  (verifikálás)  alapját  megőrizzük  dokumentált 
információként; 
b)  azonosítjuk annak érdekében, hogy meghatározzuk az állapotukat, 
c)  megvédjük  az  olyan  beállításoktól,  sérüléstől  vagy  elhasználódástól,  amelyek 
érvénytelenítenék a kalibrált állapotot és azt követően a mérési eredményeket. 
 
Amennyiben  egy  mérőeszköz  alkalmatlannak  bizonyul  rendeltetés  szerinti  céljára,  a  Kórházunk 
megvizsgálja,  hogy  ez  befolyásolta-e  a  mérési  eredményeket.  Amennyiben  a  mérési  eredményeket 
károsan befolyásolta a mérőeszköz alkalmatlansága, akkor szükség esetén azonnal intézkedünk. 
 
 
Kapcsolódó dokumentum: 
 
Betegdokumentáció (papír alapú és számítógépes) 
A mérő és monitor eszközök ellenőrzése 
7.1.6.  Szervezeti ismeretek 
 
A  Budapesti  Károlyi  Sándor  Kórház  meghatározta  a  folyamatai  működéséhez  és  a  termékei, 
szolgáltatásai megfelelőségének eléréséhez szükséges ismereteket. 
Kórházunk  ezt  a  tudást  fenntartja,  és  a  szükséges  mértékig  hozzáférhetővé  teszi  minden  érintett 
számára. 
Amikor a működésünk/átalakulásunk során változó igényeket és tendenciákat kezelünk, átgondoljuk a 
pillanatnyi  ismereteinket  és  meghatározzuk  –amennyiben  az  szükségessé  vált–  az  új  ismeretek, 
frissítések beszerzésével kapcsolatos teendőket. 
Az  átgondolandó  ismeretek  körébe  beletartozik  mindaz  a  belső  vagy  külső  forrásból  származó 
információ, amit azért használunk és osztunk meg, hogy a Budapesti Károlyi Sándor Kórház elérje a 
céljait.  
 
Belső forrásból származó információ: 
a)  szellemi tulajdon,  
b)  a gyakorlatból megszerzett ismeretek;  
c)  a kudarcokból és a sikeres projektekből levont tanulságok;  
d)  a nem dokumentált ismeretek és tapasztalatok megszerzése és megosztása; a folyamatokban,  
e)  a termékekben és szolgáltatásokban végzett fejlesztések eredményei); 
Külső forrásból származó információ: 
a)  szabványok,  
b)  képző cégek (közép- és felsőfokú) ajánlásai, anyagai, 
c)  konferenciák,  
d)  ismeretek összegyűjtése vevőktől vagy szolgáltatóktól. 
 
19 
 

 
 
Kapcsolódó dokumentum: 
 
-  Oktatási jegyzőkönyvek, 
-  Konferenciákról, kongresszusokról szóló beszámolók 
7.2. Felkészültség (kompetencia) 
A Budapesti Károlyi Sándor Kórházban meghatároztuk a szükséges felkészültséget azok számára, akik 
a  felügyeletünk  alatt  olyan  munkát  végeznek,  amely  hatással  van  a  minőségirányítási  rendszer 
teljesítményére és eredményességére.  
Folyamatosan  biztosítjuk,  hogy  ezek  a  személyek  felkészültek  legyenek  megfelelő  oktatás,  képzés 
vagy gyakorlat alapján. A felkészültséget igazoló dokumentumokat megőrizzük. 
Meghatároztuk a MIR eredményes működtetéséhez kapcsolható képzési szükségleteket. 
Ahol alkalmazható, intézkedéseket teszünk a szükséges felkészültség megszerzésére, szükség esetén a 
jelenlegi  alkalmazottakat  képezzük,  mentoráljuk,  áthelyezzük,  vagy  felkészült  személyeket 
kölcsönzünk  vagy  szerződtetünk.  A  végrehajtott  intézkedések  eredményességét  minden  esetben 
ellenőrizzük. 
 
Kapcsolódó dokumentum: 
 
-  oktatási feljegyzések, jegyzőkönyvek 
7.3. Tudatosság 
A  Budapesti  Károlyi  Sándor  Kórházban  biztosítjuk,  hogy  a  felügyeletünk  alatt  munkát  végző 
személyek tudatában legyenek a következőknek: 
a)  a minőségpolitika; 
b)  a vonatkozó minőségcélok; 
c)  hozzájárulásuk  a  minőségirányítási  rendszer  eredményességéhez,  beleértve  a  teljesítmény 
növekedésének előnyeit;  
d)  a minőségirányítási rendszer követelményeinek való meg nem felelés következményei. 
 
Kapcsolódó dokumentum: 
-  3.sz. melléklet „Minőségpolitika” 
-  7.sz. melléklet „Minőségcélok” 
-  Dolgozói oktatási jkv. 
 
 
7.4. Kommunikáció 
A Budapesti Károlyi Sándor Kórházban meghatároztuk a MIR szempontjából lényeges belső és külső 
kommunikációra vonatkozó folyamatot, melyben szabályoztuk, hogy: 
a)  miről kommunikáljanak; 
b)  mikor kommunikáljanak; 
c)  kivel kommunikáljanak; 
d)  hogyan kommunikáljanak; 
20 
 

 
 
e)  ki kommunikáljon; 
f)  hogyan dokumentálják a kommunikációt. 
 
Kapcsolódó dokumentum: 
 
-  Titoktartási nyilatkozatok 
-  Az intézet GDPR –rel kapcsolatos rendelkezései: 
o  Adatvédelmi tájékoztató, 
o  Adatvédelmi nyilatkozat, 
o  EESZT adatkezelés, 
o  Belső adatvédelmi szabályzat, 
o  Informatikai felhasználói szabályzat, 
o  Munkatársi adatvédelmi kisokos, 
o  Adatvédelmi incidens kezelési szabályzat, 
o  Kamera szabályzat és tájékoztató az elektronikus térfigyelő kamerarendszer 
alkalmazásáról 
o  Iratkezelési szabályzat 
o  Adatkérő lap és előzetes tájékoztató egészségügyi szolgáltatási szerződési 
körű,személyes adatok hozzájáruláson alapuló kezeléséhez 
o  GDPR bevezetés, oktató diák 
7.5. Dokumentált információ 
7.5.1.  Általános előírások 
A  MIR  tartalmazza  az  ISO  9001:2015  nemzetközi  szabvány  által  megkövetelt  dokumentált 
információkat és a Budapesti Károlyi Sándor Kórház által a MIR eredményességéhez szükségesként 
meghatározott dokumentált információkat. 
A  minőségirányítási  rendszer  dokumentált  információi  igazodnak  a  Kórház  méretéhez,  végzett 
tevékenységéhez,  folyamatainak,  termékeinek  és  szolgáltatásainak  típusához,  figyelembe  veszik  a 
folyamatok összetettségét és kölcsönhatásait, valamint a személyek felkészültségét. 
 
Kapcsolódó dokumentum: 
-  Minőségirányítási Kézikönyv és hivatkozott dokumentumai 
 
7.5.2.  Létrehozás és frissítés 
Amikor a Budapesti Károlyi Sándor Kórházban dokumentált információt hozunk létre és frissítünk, 
minden esetben biztosítjuk megfelelő 
a)  azonosítást és leírást (pl. cím, dátum, szerző vagy hivatkozási szám); 
b)  formátumot (pl. nyelv, szoftververzió, grafika) és adathordozót (pl. papír, elektronikus); 
c)  az alkalmasság és a megfelelőség átvizsgálását és jóváhagyását. 
 
Kapcsolódó dokumentum: 
-  Protokollok készítésével kapcsolatos szabályzat, 
-  Iratkezelési szabályzat 
 
21 
 

 
 
7.5.3.  A dokumentált információk felügyelete 
A Budapesti Károlyi Sándor Kórházban a MIR és az ISO 9001:2015-ös szabvány által megkövetelt 
külső és belső eredetű dokumentált információk esetében is gondoskodunk arról, hogy az információk 
azonosítottak,  elérhetők  és  használatra  alkalmasak  legyenek,  ahol  és  amikor  szükséges,  valamint 
megfelelően védve legyenek (pl. bizalmasság elvesztésétől, helytelen használattól vagy sértetlenség 
elvesztésétől). 
A dokumentált információk felügyeletének érdekében szabályozzuk 
a)  az elosztást,  
b)  a hozzáférést, (a jogosultságok részleges meghatározását, kiosztását és visszavonását is) 
c)  a visszakeresést; 
d)  a használatot; 
e)  a tárolást és megóvást(az olvashatóság megóvását is); 
f)  a változásfelügyeletet (pl. verziókezelés); 
g)  a bizonyítékként őrzött dokumentált információ nem szándékos módosítástól való védelmet; 
h)  a megőrzést és selejtezést. 
 
Kapcsolódó dokumentum: 
-  Iratkezelési szabályzat 
-  Belső adatvédelmi szabályzat 
 
8. Működés 
8.1. Működéstervezés és felügyelet 
A Budapesti Károlyi Sándor Kórházban megterveztük, bevezettük és felügyelet alatt tartjuk azokat a 
folyamatokat, amelyek a termékek szállítására és szolgáltatások nyújtására vonatkozó követelmények 
teljesítéséhez,  és  a  kockázatok,  minőségcélok  és  változások  tervezésének  megvalósításához 
szükségesek és a kivitelezésre alkalmasak. 
Felügyelet  alatt  tartjuk  a  tervezett  változtatásokat,  átvizsgáljuk  a  nem  tervezett  változások 
következményeit  és  szükség  szerint  intézkedéseket  teszünk  a  kedvezőtlen  hatások  enyhítésére, 
biztosítjuk,  hogy  a  saját  és  a  kihelyezett  folyamatok  is  felügyelet  alatt  legyenek,  a  folyamatok 
felügyeletét a követelményekkel összhangban határozzuk meg. 
 
Meghatároztuk 
a)  a termékekre és szolgáltatásokra vonatkozó követelményeket; 
b)  a folyamatokra és a termékek és szolgáltatások elfogadására vonatkozó kritériumokat; 
c)  a termék és szolgáltatás követelményeinek teljesítéséhez szükséges erőforrásokat, 
d)  a szükséges mértékű dokumentált információt annak érdekében, hogy biztos lehessen abban, 
hogy a folyamatokat terv szerint hajtották végre, és igazolni tudja a termékei, szolgáltatásai 
követelményeknek való megfelelőségét, ezt a dokumentált információt a továbbiakban a 
szükséges ideig fenntartja és megőrzi. 
 
Kapcsolódó dokumentum: 
 
-  Eljárásleírások, 
-  Főigazgatói utasítások, 
-  Szervezeti egységek működési rendjei 
22 
 

 
 
8.2. A termékekre és szolgáltatásokra vonatkozó követelmények 
8.2.1.  Kapcsolattartás a vevővel = beteg, hozzátartozó 
A vevőkkel folytatott kommunikációnk tartalmazza: 
a)  a szolgáltatásokkal kapcsolatos információk átadását; 
b)  az ajánlatkérések, szerződések vagy megrendelések kezelését, beleértve a módosításokat; 
c)  a szolgáltatásokkal kapcsolatos igénybevevői visszajelzések megszerzését, beleértve a 
panaszokat is; 
d)  a szolgáltatást igénybe vevők tulajdonának kezelését vagy felügyeletét; 
e)  speciális követelmények kialakítását váratlan helyzetek esetén teendő intézkedésekre, ha 
lényegesek. 
 
Kapcsolódó dokumentum: 
-  A szerződéskötés folyamata c. eljárásleírás, 
-  A betegelégedettség mérése c. eljárásleírás, 
-  A betegpanaszok kivizsgálásának rendje a Budapesti Károlyi Sándor Kórházban c. 
eljárásleírás  
 
8.2.2.  A termékekre és szolgáltatásokra vonatkozó követelmények meghatározása 
A  Budapesti  Károlyi  Sándor  Kórházban  a  vevőknek  ajánlandó  termékekre  és  szolgáltatásokra 
vonatkozó követelményeket minden esetben pontosan meghatározzuk annak érdekében, hogy eleget 
tudjunk  tenni  az  általunk  ajánlott  szolgáltatásokra  vonatkozó  igényeknek.  Ezek  tartalmazzák  a 
vonatkozó jogszabályi és egyéb szabályozó követelményeket és az összes, a Budapesti Károlyi Sándor 
Kórház által szükségesnek tartott követelményt is. 
 
Kapcsolódó dokumentum: 
-  Szerződések, 
-  Gazdálkodásra vonatkozó szabályzatok (elérhetőség : Közös iratok), 
-  Közbeszerzési pályázati felhívások 
 
8.2.3.  A termékekre és szolgáltatásokra vonatkozó követelmények átvizsgálása 
A  Budapesti  Károlyi  Sándor  Kórházban  képesek  vagyunk  arra,  hogy  a  betegnek/hozzátartozónak 
ajánlott szolgáltatásokat az ígért paraméterekkel biztosítsuk. Ennek tudatában is minden szolgáltatás 
nyújtására  vonatkozó  kötelezettség  vállalása  előtt  átvizsgáljuk,  hogy  aktuálisan  képesek  vagyunk-e 
teljesíteni 
a)  a szolgáltatást igénybe vevő által előírt követelményeket, beleértve a szolgáltatás nyújtás utáni 
(=kiszállításra és a kiszállítás utáni) tevékenységekre vonatkozókat is; 
b)  azokat a követelményeket, amelyeket a beteg/hozzátartozó nem adott meg, de szükségesek az 
előírt, vagy ha ez ismert, a szándék szerinti felhasználáshoz, szolgáltatás nyújtáshoz; 
c)  a Budapesti Károlyi Sándor Kórház által meghatározott követelményeket; 
d)  a szolgáltatásokra alkalmazható jogszabályi és egyéb szabályozó követelményeket; 
e)  a  szerződéses  vagy  megrendelési  követelményeket,  amelyek  eltérnek  az  előzetesen 
kinyilvánítottaktól. 
A kötelezettség vállalása előtt  gondoskodik  a  Budapesti Károlyi  Sándor Kórháza szerződéses vagy 
megrendelési követelmények tisztázásáról, ha azok eltérnek az előzetesen kinyilvánítottaktól. 
23 
 

 
 
Amennyiben  szolgáltatást  igénybe  vevő  nem  bocsátja  rendelkezésre  dokumentált  formában  a 
követelményeket,  akkor  a  vevői  követelményeket  a  Budapesti  Károlyi  Sándor  Kórháza  vevővel 
megerősítteti elfogadás előtt. 
 
A Budapesti Károlyi Sándor Kórházban alkalmazhatóság esetén dokumentált információt őrzünk az 
átvizsgálás eredményeiről és a termékekre és szolgáltatásokra vonatkozó bármely új követelményről. 
 
Kapcsolódó dokumentum: 
-  Gazdálkodásra vonatkozó szabályzatok (elérhetőség : Közös iratok), 
-  Szerződések 
 
8.2.4.  A Termékekre és szolgáltatásokra vonatkozó követelmények megváltozása 
Ha a  termékekre és  szolgáltatásokra  vonatkozó  követelmények  megváltoznak,  a  Budapesti  Károlyi 
Sándor Kórházban gondoskodunk arról, hogy a vonatkozó dokumentált információkat módosítsuk, és 
hogy az érintett munkatársak tudomást szerezzenek a megváltozott körülményekről. 
 
Kapcsolódó dokumentum: 
-  Módosított szerződések 
8.3. Termékek és szolgáltatások tervezése és fejlesztése 
Termék és szolgáltatás fejlesztését, tervezését nem végzi a Kórházunk, ilyen folyamatokban nem vesz 
részt.  Ezért  a  szabványpont  figyelmen  kívül  hagyása  nincs  hatással  a  szolgáltatást  igénybe  vevők 
elégedettségének elérésére. 
8.4. A  külső  forrásból  biztosított  folyamatok,  termékek  és  szolgáltatások 
felügyelete (beszerzés) 
8.4.1.  Általános előírások 
A  Budapesti  Károlyi  Sándor  Kórházban  gondoskodunk  arról,  hogy  a  külső  forrásból  biztosított 
folyamatok, termékek és szolgáltatások megfeleljenek a követelményeknek. 
Meghatározzuk  a  külső  forrásból  biztosított  folyamatokra,  termékekre  és  szolgáltatásokra 
alkalmazandó felügyeleti tevékenységet ha 
a)  a külső szolgáltatóktól származó termékeket és szolgáltatásokat a saját szolgáltatásunkba való 
beépüléshez szánjuk (alvállalkozó orvos, kiszervezett labor); 
b)  külső  szolgáltatók  nyújtanak  szolgáltatásokat  közvetlenül  a  betegeinknek  a  Kórházunk 
nevében; 
c)  egy folyamatot vagy annak egy részét külső szolgáltató biztosítja, a Kórház által hozott döntés 
eredményeként. 
 
A  Budapesti  Károlyi  Sándor  Kórházban  kritériumokat  határoztunk  meg  és  alkalmazunk  a  külső 
szolgáltatók értékelésére, kiválasztására teljesítményük figyelemmel kísérésére és újraértékelésére az 
alapján,  hogy  képesek  a  követelményekkel  összhangban  lévő  folyamatokat  vagy  termékeket  és 
szolgáltatásokat nyújtani. Dokumentált információt őrzünk ezekről a tevékenységekről, és minden, az 
értékelések alapján szükségessé váló intézkedésről. 
 
 
24 
 

 
 
Kapcsolódó dokumentum: 
-  Anyag és eszközgazdálkodás számviteli politikában nem szabályozott kérdéseit rendező 
szabályzat, 
-  A beszerzés szabályozása c. eljárásleírás  
-  Vezetőségi átvizsgálási jegyzőkönyv  
8.4.2.  A felügyelet típusa és mértéke 
A  Budapesti  Károlyi  Sándor  Kórházban  gondoskodunk  arról,  hogy  a  külső  forrásból  biztosított 
folyamatok is a minőségirányítási rendszerének felügyelete alatt maradjanak. 
A  külső  szolgáltatóra  illetve  a  létrejött  kimenetre  alkalmazott  igazolási  (verifikálási)  és  egyéb 
felügyeleti tevékenységeket meghatároztuk és alkalmazzuk, figyelembe vettük a külső szolgáltató által 
alkalmazott felügyeleti tevékenységek eredményességét is. 
Ezáltal  a  külső  forrásból  biztosított  folyamatok,  termékek  és  szolgáltatások  esetén  is  a  vonatkozó 
követelményeket  (jogszabályi~,  vevői~,  egyéb  szabályozó~)  teljesítő,  egyenletesen  megfelelő 
szolgáltatásokat biztosítunk a szolgáltatás igénybevevőinek. 
 
Kapcsolódó dokumentum: 
-  Az egyes kiszervezett tevékenységek szerződései 
 
8.4.3.  Információk a külső szolgáltatók részére 
A Budapesti Károlyi Sándor Kórházban biztosítjuk a követelmények megfelelőségét, mielőtt azokról 
tájékoztatást adunk a külső szolgáltatónak.  
Ez után adunk tájékoztatást a külső szolgáltatók részére a rájuk vonatkozó követelményekről a 
következőkkel kapcsolatban: 
a)  az elvégzendő folyamatok, a szállítandó termékek és nyújtandó szolgáltatások,  
b)  a következők jóváhagyása: 
- termékek és szolgáltatások; 
- módszerek, folyamatok és berendezések; 
- termékek és szolgáltatások kibocsájtása. 
c)  a személyzet felkészültsége, beleértve bármely megkövetelt végzettséget, 
d)  a külső szolgáltatók együttműködése a Kórházzal; 
e)  a Kórház által a külső szolgáltatók teljesítményével kapcsolatban alkalmazandó felügyelet és 
figyelemmel kísérés, 
f)  igazolási (verifikálási) vagy érvényesítési/jóváhagyási (validálási) tevékenységek, amelyeket a 
Kórházunk, vagy annak vevője kíván elvégezni a külső szolgáltató telephelyein 
 
Kapcsolódó dokumentum: 
-  Szerződések,  
8.5. A termék előállítása és szolgáltatás nyújtása 
8.5.1.  A termék-előállítás és a szolgáltatásnyújtás szabályozása 
A Budapesti Károlyi Sándor Kórházban szabályozott körülmények között végezzük a termék-
előállítást és a szolgáltatásnyújtást. 
A szabályozott körülmények értelemszerűen tartalmazzák: 
25 
 

 
 
a)  azoknak a dokumentált információknak az elérhetőségét, amelyek pontosan meghatározzák a 
nyújtandó szolgáltatások vagy elvégzendő tevékenységek jellemzőit és az elérendő 
eredményeket; 
b)  a megfelelő figyelemmel kísérési és mérési erőforrások rendelkezésre állását és használatát; 
c)  a figyelemmel kísérési és mérési tevékenységek alkalmazását megfelelő szakaszokban annak 
igazolására, hogy a folyamatok felügyeletére vagy a folyamat kimeneteire vonatkozó 
kritériumok, valamint a termékekre és szolgáltatásokra vonatkozó elfogadási kritériumok 
teljesültek; 
d)  a folyamatok működéséhez megfelelő infrastruktúra és környezet használatát; 
e)  felkészült személyek kijelölését, beleértve bármely szükséges képzettséget; 
f)  annak a képességnek az érvényesítését (validálását) és ismétlődő újraérvényesítését, hogy 
valamely szolgáltatásnyújtási folyamat, ahol a létrejött kimenet nem igazolható (verifikálható) 
az azt követő figyelemmel kíséréssel vagy méréssel, eléri a tervezett eredményeket; 
g)  intézkedések végrehajtását emberi tévedés megelőzésére; 
h)  a kibocsátási, kiszállítási és a kiszállítás utáni tevékenységek végrehajtását. (A betegek 
távozásával, más intézménybe történő áthelyezésével kapcsolatos eljárások). 
 
Kapcsolódó dokumentum: 
 
-  Szerződések, 
-  (A betegek távozásával, más intézménybe történő áthelyezésével kapcsolatos eljárások. 
 
8.5.2.  Azonosítás és nyomon követhetőség 
Ha  a  szolgáltatások  megfelelőségének  biztosításához  szükséges,  a  Budapesti  Károlyi  Sándor 
Kórházban megfelelő eszközöket alkalmazunk a kimenetek azonosítására. Azonosítjuk a kimenetek 
állapotát,  figyelembe  véve  a  figyelemmel  kísérésre  és  a  mérésre  vonatkozó  követelményeket 
mindenhol a termék-előállítás és szolgáltatásnyújtás során. 
Amikor  a  nyomon  követhetőség  követelmény,  Kórházunk  szabályozza  a  kimenetek  egyedi 
azonosítását, és megőrzi a nyomon követhetőség fenntartásához szükséges dokumentált információkat. 
 
Kapcsolódó dokumentum: 
-  A szervezeti egységek működési rendjei,  
-  Eljárás leírások,  
-  Protokollok, 
-  Betegdokumentáció 
 
8.5.3.  A vevők vagy a külső szolgáltatók tulajdona 
 
A Budapesti Károlyi Sándor Kórházban gondosan kezeljük a vevők vagy külső szolgáltatók 
tulajdonát, ameddig az a felügyeletünk alatt áll, vagy azt használjuk. 
Azonosítjuk,  igazoljuk,  megóvjuk  és  védjük  a  vevők  vagy  külső  szolgáltatók  használatra  vagy 
szolgáltatásba való beépítésre átadott tulajdonát. 
 
Ha  valamely  vevő  vagy  külső  szolgáltató  tulajdona  elveszett,  megsérült  vagy  más  módon  vált 
használatra  alkalmatlanná,  a  Budapesti  Károlyi  Sándor  Kórház  jelenti  a  vevőnek  vagy  a  külső 
szolgáltatónak, és dokumentált információt őriz arról, hogy mi történt. A vevő vagy külső szolgáltató 
26 
 

 
 
tulajdona tartalmazhat anyagot, alkatrészeket, szerszámokat és berendezéseket, szellemi tulajdont és 
személyes adatokat. 
 
Kapcsolódó dokumentum: 
 
-  Szerződés 
-  Letétkezelési szabályzat 
 
8.5.4.  Megóvás 
 
A  Budapesti  Károlyi  Sándor  Kórházban  megóvjuk  a  kimeneteket  a  szolgáltatásnyújtás  során  a 
követelményeknek  való  megfelelőség  biztosításához  szükséges  mértékig.  A  megóvás  tartalmazhat 
azonosítást,  kezelést,  szennyezettség  ellenőrzést,  csomagolást,  tárolást,  átadást  vagy  szállítást  és 
védelmet. 
 
Kapcsolódó dokumentum: 
-  Iratkezelési szabályzat 
-  Gyógyszer – kezelési szabályzata 
-  Kábítószerek kezelésével, tárolásával kapcsolatos rendelkezések, ellenőrzési jegyzőkönyvek 
-  A betegek saját gyógyszereinek kezelése 
 
 
8.5.5.  Változáskezelés 
A Budapesti Károlyi Sándor Kórházban átvizsgáljuk és felügyelet alatt tartjuk a szolgáltatásnyújtás 
változásait, a követelményeknek való folyamatos megfelelőség biztosításához szükséges mértékig. 
Megőrizzük a változások átvizsgálásának eredményeit, a változásokat engedélyező személyeket és az 
átvizsgálásból következő szükséges intézkedéseket leíró dokumentált információkat. 
 
Kapcsolódó dokumentum: 
 
-  Szerződések 
 
8.6. A szolgáltatások kibocsátása 
A  Budapesti  Károlyi  Sándor  Kórházban  megfelelő  szakaszokban  végrehajtjuk  azokat  a  tervezett 
intézkedéseket,  amelyek  azt  igazolják,  hogy  a  termékekre  és  szolgáltatásokra  vonatkozó 
követelmények teljesültek. 
 
A szolgáltatások nyújtása addig nem folytatható, amíg a megfelelőség igazolására szolgáló tervezett 
intézkedéseket megfelelően végre nem hajtottuk, kivéve, ha egy megfelelően felhatalmazott személy, 
és ahol alkalmazható, a szolgáltatást igénybe vevő másképpen jóvá nem hagyja. 
 
A  Budapesti  Károlyi  Sándor  Kórházban  dokumentált  információkat  őrzünk  meg  a  termékek 
kibocsátásáról és a szolgáltatások nyújtásáról. A dokumentált információk tartalmazzák az elfogadási 
kritériumoknak  megfelelőség  bizonyítékát  és  a  visszavezethetőséget  a  kibocsátást  engedélyező 
személyekhez. 
27 
 

 
 
 
Kapcsolódó dokumentum: 
 
-  Betegdokumentáció, 
-  Élelmezési szabályzat 
8.7. A nem megfelelő kimenetek felügyelete 
8.7.1.  A nem megfelelő kimenetek felügyelete 
A Budapesti Károlyi Sándor Kórházban a követelményeknek nem megfelelő kimeneteket azonosítjuk 
és felügyelet alatt tartjuk, hogy megelőzzük a véletlen felhasználásukat vagy kiszállításukat. 
Megfelelő intézkedést hozunk a nemmegfelelőség jellegétől és annak a szolgáltatások megfelelőségére 
gyakorolt hatásától függően.  
Ez  vonatkozik  azokra  a  nemmegfelelő  termékekre  és  szolgáltatásokra  is,  amelyeket  a  szolgáltatás 
nyújtása során vagy után észlelünk. 
 
A Budapesti Károlyi Sándor Kórházban a nem megfelelő kimeneteket érdemben kezeljük, ez lehet: 
a)  helyesbítés, és/vagy 
b)  elkülönítés, elszigetelés, visszaküldés, és/vagy 
c)  a termék-előállítás és szolgáltatásnyújtás felfüggesztése, és/vagy 
d)  a vevő tájékoztatása, és/vagy 
e)  felhatalmazás megszerzése felhasználási engedéllyel történő elfogadásra, 
f)  a nem megfelelő kimenetek kijavítása után a követelményeknek való megfelelőséget igazolja 
(verifikálja). 
 
Kapcsolódó dokumentum: 
 
-  Ápolási dokumentáció ellenőrzési íve 
-  Vezetői ellenőrzési dokumentációk, 
-  Feljegyzések 
 
8.7.2.  A nemmegfelelőség dokumentálása 
A Budapesti Károlyi Sándor Kórházban a nem megfelelő kimenetekről olyan dokumentált 
információt őrzünk meg, amely 
a)  leírja a nemmegfelelőséget; 
b)  leírja a megtett intézkedéseket; 
c)  leírja a kapott bármely felhasználási engedélyt; 
d)  azonosítja azokat a felhatalmazott személyeket, akik döntést hoztak a nemmegfelelőség 
kezeléséről. 
 
Kapcsolódó dokumentum: 
 
-  Ápolási dokumentáció ellenőrzési íve 
-  Vezetői ellenőrzési dokumentációk, 
-  Feljegyzések 
 
 
28 
 

 
 
 
9. Teljesítményértékelés 
9.1. Figyelemmel kísérés, mérés, elemzés és értékelés 
9.1.1.  Általános előírások 
A Budapesti Károlyi Sándor Kórházban a minőségirányítási rendszer teljesítményét és 
eredményességét belső auditonként legalább évente értékeljük, továbbá meghatároztuk, hogy  
a)  mit szükséges megfigyelni és mérni; 
b)  az érvényes eredmények biztosításához szükséges figyelemmel kísérési, mérési, elemzési és 
értékelési módszereket; 
c)  mikor kell figyelemmel kísérést és mérést elvégezni; 
d)  mikor kell elemezni és értékelni a figyelemmel kísérésből és mérésből származó 
eredményeket; 
e)  az eredmények bizonyítékaként mi képezze a megőrzendő dokumentált információkat, és 
biztosítja ezek megőrzését. 
 
Kapcsolódó dokumentum: 
 
-  Betegdokumentációk 
-  Vezetői ellenőrzések dokumentumai, 
-  Kórházi teljesítményadatok 
 
 
9.1.2.  Vevői elégedettség 
A  Budapesti  Károlyi  Sándor  Kórházban  figyelemmel  kísérjük  a  vevők  észleléseit  arról,  hogy  a 
szükségleteik és elvárásaik milyen mértékig teljesültek. Meghatároztuk a vevők észleléseiről keletkező 
információk  (pl.:vevői  felmerések,  a  szolgáltatásokkal  kapcsolatos  vevői  visszajelzések, 
köszönetnyilvánítások,  garanciális  panaszok)  megszerzésének,  figyelemmel  kísérésének  és 
átvizsgálásának módszereit. 
 
Kapcsolódó dokumentum: 
-  Betegelégedettségi kérdőívek kiértékelése 
-  Panaszügyek  
-  Betegek/Hozzátartozók/Szolgáltatást igénybe vevők visszajelzései 
 
9.1.3.  Elemzés és értékelés 
A Budapesti Károlyi Sándor Kórházban meghatároztuk azt a módszert, statisztikai módszert, amellyel 
elemezzük  és  értékeljük  a  figyelemmel  kísérésből  és  mérésből  származó  megfelelő  adatokat  és 
információkat. 
 
Az elemzés eredményeit felhasználjuk 
a)  a termékek és szolgáltatások megfelelőségének, 
b)  a vevői elégedettség mértékének, 
c)  a MIR teljesítmény eredményességének, 
29 
 

 
 
d)  a tervezések eredményes végrehajtásának, 
e)  a kockázatokkal és lehetőségekkel kapcsolatos intézkedések eredményességének, 
f)  a külső szolgáltatók teljesítményének 
g)  és a minőségirányítási rendszerre vonatkozó fejlesztési igények értékelésére. 
 
Kapcsolódó dokumentum: 
-  Vezetőségi átvizsgálás 
-  Éves statisztika 
9.2. Belső audit 
9.2.1.  A belső audit célja 
A Budapesti Károlyi Sándor Kórházban rendszeresen, évenként legalább egyszer belső auditokat 
végzünk, hogy információkat szolgáltasson arról, hogy a MIR: 
-  megfelel-e a MIR-re vonatkozó saját követelményeinek; 
-  megfelel-e az ISO 9001:2015-ös nemzetközi szabvány követelményeinek; 
-  eredményesen van-e megvalósítva és fenntartva. 
 
Kapcsolódó dokumentum: 
-  ISO 9001 szabvány 
-  a Kórház belső szabályozó dokumentumai 
-  a Kórház külső szabályozó dokumentumai 
-  a Kórház Minőségirányítási kézikönyve 
 
9.2.2.  Belső audit követelményrendszere 
A Budapesti Károlyi Sándor Kórházban a kialakított, bevezetett és fenntartott belső audit programnak 
megfelelően  végezzük  a  belső  auditokat.  A  belső  audit  program  kialakítása  az  érintett  folyamatok 
fontosságának,  a  szervezetre  hatással  lévő  változásoknak  és  a  megelőző  auditok  eredményeinek 
figyelembe vételével történik. 
A belső audit dokumentuma tartalmazza: 
-  a gyakoriságot (program), 
-  a módszereket (terv), 
-  a felelősségeket (program, terv, jkv); 
-  a tervezési követelményeket (terv) és 
-  a jelentéstételt (jkv). 
 
A belső auditok megvalósításánál: 
-  minden egyes auditra pontosan meghatározzuk az auditkritériumokat és az alkalmazási 
területet (terv); 
-  úgy választjuk ki az auditorokat, és végrehajtani az auditokat, hogy biztosított legyen az 
auditfolyamat objektivitása és pártatlansága (terv); 
-  az auditok eredményeit az illetékes vezetésnek jelenteni kell (jkv); 
-  indokolatlan késedelem nélkül elvégezzük a megfelelő helyesbítéseket és helyesbítő 
tevékenységeket (jkv); 
-  az auditprogram megvalósításáról és az auditeredményekről bizonyítékként dokumentált 
információkatőrzünk. 
 
30 
 

 
 
Kapcsolódó dokumentum: 
-  Belső audit program, 
-  Belső audit terv és auditor kijelölése 
-  Nemmegfelelőségi jelentés belső audithoz 
9.3. Vezetőségi átvizsgálás 
9.3.1.  A vezetőségi átvizsgálás célja 
A  felső  vezetőség  tervezett  időközönként  átvizsgálja  a  Budapesti  Károlyi  Sándor 
Kórházminőségirányítási rendszerét azért, hogy biztosítsa a folyamatos alkalmasságát, megfelelőségét, 
eredményességét és összhangját a Kórház stratégiai irányvonalával. 
 
Kapcsolódó dokumentum: 
-  Külső szabályzatok 
-  Belső szabályzatok 
-  MIR dokumentumok 
 
9.3.2.  A vezetőségi átvizsgálás bemenetei 
A Budapesti Károlyi Sándor Kórházban a vezetőségi átvizsgálás végrehajtásakor figyelembe vesszük 
-  a korábbi vezetőségi átvizsgálásokból származó intézkedések állapotát, 
-  azon külső és belső tényezők változásait, amelyek a minőségirányítási rendszer 
szempontjából lényegesek, 
-  erőforrások megfelelőségét, 
-  a kockázatokkal és lehetőségekkel kapcsolatban megtett intézkedések eredményességét, 
-  a fejlesztési lehetőségeket, 
-  a minőségirányítási rendszer teljesítményével és eredményességével kapcsolatos 
információkat, beleértve a tendenciákat 
-  a vevői elégedettségről és a lényeges érdekelt felek visszajelzéséről, 
-  a minőségcélok teljesülésének mértékéről, 
-  a folyamatok teljesítményéről, valamint a termékek és szolgáltatások megfelelőségéről, 
-  a nemmegfelelőségekről és a helyesbítő tevékenységekről, 
-  a figyelemmel kísérési és mérési eredményekről, 
-  az audit eredményekről, 
-  a külső szolgáltatók teljesítményéről. 
 
Kapcsolódó dokumentum: 
 
-  Külső szabályzatok 
-  Belső szabályzatok 
-  MIR dokumentumok  
9.3.3.  Vezetőségi átvizsgálás kimenetei 
A vezetőségi átvizsgálás kimeneteinek döntéseket és intézkedéseket kell tartalmazniuk: 
-  a fejlesztési lehetőségekre, 
-  a minőségirányítási rendszer változtatásaira vonatkozó igényre 
-  és az erőforrás igényekre. 
31 
 

 
 
 
A vezetőségi átvizsgálások eredményeit bizonyító dokumentált információkat a Kórház megőrzi. 
 
Kapcsolódó dokumentum: 
 
-  Vezetőségi átvizsgálási jegyzőkönyv 
 
10.  Fejlesztés 
10.1. 
Általános előírások 
A Budapesti Károlyi Sándor Kórházban meghatároztuk és kiválasztottuk a fejlesztési lehetőségeket 
(pl.  helyesbítést,  helyesbítő  tevékenységet,  folyamatos  fejlesztést,  áttöréses  változást,  innovációt, 
átszervezést) és megvalósítjuk a vevői követelmények teljesítéséhez, valamint  a vevői elégedettség 
növeléséhez szükséges intézkedéseket. 
Ezek tartalmazzák –amennyiben értelmezhető–  
-  a termékek és szolgáltatások fejlesztését a követelmények teljesítésére,  
-  a termékek és szolgáltatások fejlesztését a jövőbeni szükségletek és elvárások kezelésére, 
-  a nem kívánt hatások helyesbítését, megelőzését vagy csökkentését, 
-  a minőségirányítási rendszer teljesítményének és eredményességének fejlesztését. 
 
Kapcsolódó dokumentum: 
 
-Minőség fejlesztéssel kapcsolatos eljárásleírás  
 
10.2. 
Nem megfelelőség és helyesbítő tevékenység 
10.2.1. Nem megfelelőség és helyesbítő tevékenység kezelése 
Amikor a Budapesti Károlyi Sándor Kórház működése során (akár panaszokból származó) nem 
megfelelőség fordul elő, a kezelését értelemszerűen végzi a Kórház: 
-  intézkedést tesz a nem megfelelőség felügyeletére és kijavítására, 
-  foglalkozik a következményekkel, 
-  értékeli a megelőző tevékenység bevezetésének szükségességét (a nem megfelelőség 
átvizsgálása és elemzése, nem megfelelőség okainak meghatározása és annak meghatározása, 
hogy léteznek-e, vagy előfordulhatnak-e hasonló nemmegfelelőségek) 
-  végrehajt minden szükséges tevékenységet, 
-  átvizsgálja minden végrehajtott helyesbítő tevékenység eredményességét, 
-  aktualizálja a tervezés során meghatározott kockázatokat és a lehetőségeket, ha szükséges, 
-  elvégzi a változtatásokat a minőségirányítási rendszerben, ha szükséges. 
 
A helyesbítő tevékenységeknek alkalmasnak kell lenniük a feltárt nemmegfelelőségek hatásainak 
kezelésére. 
 
Kapcsolódó dokumentum: 
 
-  A helyesbítő tevékenység szabályozása c. eljárásleírás 
32 
 

 
 
10.2.2. A nem megfelelőség és helyesbítő tevékenység dokumentálása 
A Budapesti Károlyi Sándor Kórházban bizonyítékként dokumentált információt őrzünk: 
-  a nem megfelelőségek jellegéről, 
-  a nem megfelelőségek nyomán megtett intézkedésekről 
-  és az összes helyesbítő tevékenység eredményéről. 
 
Kapcsolódó dokumentum: 
-  Nem megfelelőségi feljegyzések/jegyzőkönyvek  
 
10.3. 
Folyamatos fejlesztés 
A Budapesti Károlyi Sándor Kórházban folyamatosan fejlesztjük a MIR alkalmasságát, megfelelőségét 
és eredményességét. Figyelemmel kísérjük az elemzések és értékelések eredményeit és a vezetőségi 
átvizsgálás kimeneteit, hogy észrevegyük, ha vannak olyan igények vagy lehetőségek, amelyekkel a 
folyamatos fejlesztés részeként kell foglalkozni. 
 
Kapcsolódó dokumentum: 
 
-  -Minőség fejlesztéssel kapcsolatos eljárásleírás  
 
 
 
 
 
 
 
33 
 

 
 
 
A MIR Kézikönyv módosításai 
 
 
 
Módosítás tárgya 
A módosítást végezte 
2021.  
A portaszolgálat visszaszervezése 
dr. Horváth Csilla 
2023. 
Névváltozás, irányító intézmény nevének 
dr. Horváth Csilla 
változása 
2025. 
2. pont  A szabályzati lista vezetésének formai  
dr. Horváth Csilla 
előírásai  módosításra kerültek 
 
 
 
 
 
34