Iktatószám: ALT/68/2025 
 
Tárgy: tájékoztatás 
 
 
Vadai Attila részére 
elektronikus úton: [email protected] 
 
Tisztelt Vadai Attila! 
 
 
2025.  február  5.  napján  elektronikus  úton  érkezett  „Közérdekűadat  igénylés  -  2024. 
évben megjelent Csepeli Hírmondókban publikáló személyek” tárgyú megkeresésére 
válaszul – a Csepeli Városkép Kft. adatkezelő tájékoztatása alapján – kérem fogadja 
az alábbiakat. 
 
Közérdekű adatigénylés: 
Kérem küldje meg részemre, hogy a 2024. évben megjelent Csepeli Hírmondókban, 
mely személyek publikáltak. 
(Kérem, hogy a bontást lapszámonként és megjelent publikációként lebontva küldje 
meg  részemre.  Továbbá  kérem,  hogy  mindazon  írások  estében  is  küldje  meg  a 
publikáló  személy  nevét,  ahol  a  közpénzen  kiadott  és  terjesztett  XXI.  Kerületi 
Önkormányzat lapban nem jelölték meg a szerzőt.) 
 
Tájékoztatom,  hogy  a  2024.  évben  megjelent  Csepeli  Hírmondóban  publikáló 
személyek a Csepeli Hírmondó lapszámaiból megismerhetőek, melyek az alábbi linken 
elérhetőek: 
https://www.csepelivaroskep.hu/hirmondo/ 
 
Tájékoztatom  egyúttal,  hogy  a  szerzői  jogról  szóló  1999.  évi  LXXVI.  törvény  12.  §  (3) 
bekezdése alapján a szerző jogosult művét nevének megjelölése nélkül nyilvánosságra 
hozni.  A  szerző  nélkül  publikált  cikkek  esetében  a  Magyar  Újságírók  Országos 
Szövetségének Etikai Kódexe az irányadó. Az Etikai Kódex 6.3. pontja szerint a szerzőt 
megilleti  az  név  használatának  joga,  valamint  a  Magyar  Újságírók  Országos 
Szövetségének szakmai elvi állásfoglalása alapján úgy a nyomtatott sajtóban, mind az 
elektronikus  médium-fajtákban az  alkotók (szerzők,  cikkírók,  és  más  az  alkotás 
létrehozásában  közreműködők  (operatőrök,  vágók  stb.)  jogosultak  eldönteni,  hogy 
közreműködésüket kívánják-e, és milyen módon kívánják feltüntetni.  
 
Fentiek alapján tájékoztatom, hogy az Info tv. 3. § 5. pontja alapján: „közérdekű adat: 
az állami vagy helyi önkormányzati feladatot, valamint jogszabályban meghatározott 
egyéb  közfeladatot  ellátó  szerv  vagy  azt  átvevő  szerv,  szervezet,  vagy  személy 
1211 Budapest, Szent Imre tér 10. • Levélcím: 1751 Bp., Pf. 85. • Telefon: +36 1 427 6100 • Fax: +36 1 276 4768 
e-mail: [email protected] • Honlap: www.csepel.hu 

---

kezelésében  lévő  és  tevékenységére  vonatkozó  vagy  közfeladatának  ellátásával 
összefüggésben  keletkezett,  a  személyes  adat  fogalma  alá  nem  eső,  bármilyen 
módon  vagy  formában  rögzített  információ  vagy  ismeret,  függetlenül  kezelésének 
módjától,  önálló  vagy  gyűjteményes  jellegétől,  így  különösen  a  hatáskörre, 
illetékességre, 
szervezeti 
felépítésre, 
szakmai 
tevékenységre, 
annak 
eredményességére  is  kiterjedő  értékelésére,  a  birtokolt  adatfajtákra  és  a  működést 
szabályozó  jogszabályokra,  valamint  a  gazdálkodásra,  a  megkötött  szerződésekre 
vonatkozó  adat;”  Az  adatvédelemről  és  az  információszabadságról  szóló  2011.  évi 
CXII. törvény (a továbbiakban: Info tv.) 27. § (2) bekezdés h) pontja szerint a szellemi 
tulajdonhoz  fűződő  jogra  tekintettel  törvény  a  közérdekű  adatok  megismeréséhez 
való jogot korlátozhatja.  
 
 
E  körben  az  Info  tv.  31.  §-a  alapján  jogorvoslati  lehetőségeiről  az  alábbiak  szerint 
tájékoztatom: A közérdekű adat megismerésére vonatkozó igény elutasítása vagy a 
teljesítésre  nyitva  álló,  vagy  az  adatkezelő  által  a  meghosszabbított  határidő 
eredménytelen  eltelte  esetén,  valamint  az  adatigénylés  teljesítéséért  megállapított 
költségtérítés  összegének  felülvizsgálata  érdekében  bírósághoz  fordulhat.  A  pert  az 
igény  elutasításának  közlésétől,  a  határidő  eredménytelen  elteltétől,  illetve  a 
költségtérítés  megfizetésére  vonatkozó  határidő  lejártától  számított  harminc  napon 
belül kell megindítani az igényt elutasító közfeladatot ellátó szerv ellen. Az országos 
illetékességű közfeladatot ellátó szerv ellen indult per kivételével a per a járásbíróság 
hatáskörébe tartozik, és arra a törvényszék székhelyén lévő járásbíróság, Budapesten 
a Pesti Központi Kerületi Bíróság illetékes. 
 
Az  Info  tv.  52.  §  szerint  kezdeményezheti  a  Nemzeti  Adatvédelmi  és 
Információszabadság Hatóság (1055 Budapest, Falk Miksa u. 9-11.) vizsgálatát is, mely 
az  igény  elutasításának  közlésétől,  a  határidő  eredménytelen  elteltétől,  illetve  a 
költségtérítés  megfizetésére  vonatkozó  határidő  lejártától  számított  egy  éven  belül 
kezdeményezhető. 
 
 
Kérem tájékoztatásom szíves tudomásulvételét. 
 
Budapest, „dátum: elektronikus aláírás szerint” 
 
 
Tisztelettel:  
Digitálisan aláírta:  
 
dr. Vincze dr. Vincze Anikó 
 
Anikó
Dátum: 
2025.02.20 
 
08:51:50 +01'00'
 
 
dr. Vincze Anikó, jegyző  
1211 Budapest, Szent Imre tér 10. • Levélcím: 1751 Bp., Pf. 85. • Telefon: +36 1 427 6100 • Fax: +36 1 276 4768 
e-mail: [email protected] • Honlap: www.csepel.hu 

---