Ez a közérdekűadat-igénylés csatolmányának HTML formátumú változata 'BUDAPEST XXI.KER. Belterület 209951/6 helyrajzi szám alatt található környezetkárosítás'.



Budapest Főváros | Főpolgármesteri Hivatal  
Várostervezési Főosztály 
ügyintéző: 
telefon: 
email: 
*1000184000855* 
*1000184000855* 
ikt. szám: 
FPH059 /873 - 4 /2023 
Budapest XXI. kerület Csepel 
hiv. szám: 
Önkormányzata 
1211 Budapest, Szent Imre tér 10. 
tárgy: 
Tájékoztatás a Budapest XXI. kerület 55B 
KRID: 459201320 
erdőrészletben folytatott hulladéklerakás 
ügyében 
Tisztelt Cím! 
Budapest Főváros Önkormányzata 1/1 arányú tulajdonát képező, Budapest XXI. kerület 209951/6 hrsz. alatti 
ingatlan (a továbbiakban: Ingatlan) területén a Főpolgármesteri Hivatal dolgozói  a 2023. február 15. napján 
végzett  helyszíni  ellenőrzés  során  azt  tapasztalták,  hogy  az  Ingatlan  területén  nagy  mennyiségű  hulladék 
lerakása  és  tárolása  történik  az  Ingatlantulajdonos  tudomása  és  hozzájárulása  nélkül.  A  helyszínen 
tapasztaltakról  felvett  jegyzőkönyvet  és  az  annak  mellékleteit  képező  fényképfelvételeket  jelen  levelem  1. 
számú mellékleteként csatolom. 
Tárgyi Ingatlan az ingatlan-nyilvántartás adatai szerint kivett lakóház, udvar, erdő, kivett feltöltött terület; az 
erdészeti nyilvántartás szerint az Országos Erdőállomány Adattárban az Ingatlanon 55A erdőrészlet 4,5 ha, 
55B erdőrészlet 2,84 ha, 55NY 0,97 ha területen van nyilvántartva. 
Az 55B erdőrészleten kb. 1,3 ha-on, útépítési munkákból származó, nagy mennyiségű sittel történő feltöltés 
történt 2,5-4 méter vastagságban, valamint több száz m3 homokot deponáltak, illetve kb. 50-60 m3, épületek 
bontásából származó fa és hungarocell anyagot tárolnak. A kerék és markoló nyomokból látható volt, hogy a 
területet,  melyet  közvetlenül  összekötöttek  a  telephellyel,  naponta  használják,  ill.  a  feltöltést  folyamatosan 
végzik. A feltöltött anyag zömében föld, kavics, homok, de benne betonelemek és törmelék, burkolókövek és 
aszfalt is található. Ezek mellett kis mennyiségű egyéb építési, bontási hulladék, műanyag és növényi eredetű 
szerves anyag is lerakásra került. 
A  helyszíni  szemlén  tapasztaltak  alapján  valószínűsíthető,  hogy  a  szomszédos  ingatlanról  húzódott  át  a 
bontási törmelék, illetve a fenti anyagok deponálása, ezért T. Címzettet,                                                       
                                                                                                                              tájékoztatom és egyben kérem, 
szíveskedjen  a  szükséges  intézkedéseket  megtenni,  együttműködni  a  hulladéklerakás  felszámolása,  az 
eredeti állapot helyreállítása érdekében. 
                                           
 jelen levelemmel egyidejűleg FPH059/873-
3/2023. felszólítottam a tevékenység abbahagyására és az eredeti állapot helyreállítására. 
cím: 1052 Budapest, Városház utca 9-11. | levélcím: 1840 Budapest  
1 / 2 oldal 

A területen tapasztalt tevékenységet, hulladékelhelyezést az erdőterület érintettsége miatt a Pest Vármegyei 
Kormányhivatal  Földművelésügyi  és  Erdészeti  Főosztályának  (2100  Gödöllő,  Kotlán  Sándor  u.  1.) 
FPH059/873-5/2023.  számon;  a  hulladékelhelyezésre  tekintettel  FPH059/873-6/2023.  számon  a  Pest 
Vármegyei  Kormányhivatal  Környezetvédelmi,  Természetvédelmi  és  Hulladékgazdálkodási  Főosztály 
Hulladékgazdálkodási Osztályának bejelentem. 
 
Kérem tájékoztatásom szíves tudomásulvételét. 
Kelt Budapesten, a minősített elektronikus aláírásba foglalt időbélyegző szerinti időpontban. 
Tisztelettel: 
Digitálisan   
Erő 
aláírta:  Erő 
Zoltán  Zoltán Miklós 
Dátum: 
Miklós 2023.03.22 
16:09:40 +01'00'
Erő Zoltán 
várostervezési főosztályvezető, főépítész 
mellékletek: 
1. 
Jegyzőkönyv 
2. 
Erdészeti lap 
3. 
Felszólítás 
Bardóczi Digitálisan aláírta: 
Bardóczi Sándor 
Sándor  Róbert 
Dátum: 
Róbert 2023.03.21 
15:49:03 +01'00'
2 / 2 oldal 
 





































Részletlap (ügyirat melléklet)
(Az ügyben megváltozott adatok, a bejegyző határozat véglegessé válását követően képzik az Adattár részét.)
Ügyszám: PE/ERDŐ/5109­0/2021
Hatályos:
Oldal: 1/a
Részlet: Budapest_XXI. (9521) 55 A (10)
Területe: 4,50 ha
Gazdálkodó: Rendezetlen gazdálkodási viszony (1009999)
Illetékes: PMKH 
Elsődleges rendeltetés: Településvédelmi
Üzemmód: Vágásos
További rendeltetések: Talajvédelmi
Természetességi alapelvárás: Kultúrerdő
Természetességi állapot: Átmeneti erdő
Erdőtervezési körzet: Budapesti
Következő ütemezett körzeti erdőtervezés éve: 2031
Erdészeti táj: Dunamenti­síkság                                            
Védettség foka: Nem védett terület
Natura 2000: Nem része a hálózatnak
Tengerszint fel. mag: 150 m alatti, nem ártéri
Fekvés: Nem ártéri sík
Lejtés: Sík és hullámos
Domborzat: Sík (lapály)
Termőhelytípus­változat: ESZTY­IDÖSZ­HÖ­KMÉ­H
T.h. megh. módja: Közvetett (növénytársulások alapján)
Faállománytípus: Egyéb lomb elegyes­hazai nyáras
Távlati célállomány: Egyéb lomb elegyes­hazai nyáras
Tűzveszélyességi besorolás: Kismértékben veszélyeztetett terület
ÁLLOMÁNYLEÍRÁS
Ssz Szint
Fafaj
Eredet
Elegyarány Elegyedés
Záródás
Kor
Magasság* Átmérő*
Fakészlet*
(%)
módja
(%)
(év)
(m)
(cm)
(m3/ha)
1
Felső
Fekete nyár
M
70
FF
40
40
18
35
88
2
Felső
Ezüstfa
M
30
SZ
40
40
6
18
10
Összesen:
98
Egyéb fafajok a részletben: NYO, KD, MSZ, A, BL, ZJ
FAKITERMELÉSI TERV
Fakitermelés módja:
ET
Vágás­
Érintett terület: 4,50 ha
Érintett terület:
Érintett terület:
Ssz Fafaj
érettségi
Redukált terület:
Redukált terület:
Redukált terület:
kor
Erély(%)**
m3**
Erély(%)**
m3**
Erély(%)**
m3**
1
Fekete nyár
70
0
0
2
Ezüstfa
70
20
9
Összesen:
9
ERDŐSÍTÉSI TERV
Kötelezettség területe: 0 ha
Választott:
Vágás­
Erdősítés: módja
célállománya
elegyfafajai
érettségi kor
1. változat:
2. változat:
*Tájékoztató jellegű adatok
**Ajánlott mérték
­ 1 ­
Nyomtatás ideje: 2022.04.04

Részletlap (ügyirat melléklet)
(Az ügyben megváltozott adatok, a bejegyző határozat véglegessé válását követően képzik az Adattár részét.)
Ügyszám: PE/ERDŐ/5109­0/2021
Hatályos:
Oldal: 1/b
Részlet: Budapest_XXI. (9521) 55 A (10)
Területe: 4,50 ha
Gazdálkodó: Rendezetlen gazdálkodási viszony (1009999)
Illetékes: PMKH 
Utolsó használat módja és éve:
Vonatkozás éve: 2021
Előző azonosító*: Budapest_XXI. 55 A
Védett terület megnevezése:
Erdőrezervátum:
Jellemző Natura 2000 jelölő élőhely:
Vadgazdálkodási egység*: Szigetszentmiklósi Gazdák Vadásztársasága (574350)
Felnyíló erdő.
RÉSZLETSZINTŰ ELŐÍRÁSOK: Egyéb termelés az intenzíven terjedő fafajok visszaszorítása érdekében.
MEGJEGYZÉSEK: Vágásos üzemmód nem javasolt. Vegyes mértetek és záródás, sok szemét. Cserjeszintben: EGG, EZ, VR, EISZ, SZE.
*Tájékoztató jellegű adatok
­ 2 ­
Nyomtatás ideje: 2022.04.04

Részletlap (ügyirat melléklet)
(Az ügyben megváltozott adatok, a bejegyző határozat véglegessé válását követően képzik az Adattár részét.)
Ügyszám: PE/ERDŐ/5109­0/2021
Hatályos:
Oldal: 2/a
Részlet: Budapest_XXI. (9521) 55 B (20)
Területe: 2,84 ha
Gazdálkodó: Rendezetlen gazdálkodási viszony (1009999)
Illetékes: PMKH 
Elsődleges rendeltetés: Talajvédelmi
Üzemmód: Vágásos
További rendeltetések:
Természetességi alapelvárás: Kultúrerdő
Természetességi állapot: Kultúrerdő
Erdőtervezési körzet: Budapesti
Következő ütemezett körzeti erdőtervezés éve: 2031
Erdészeti táj: Dunamenti­síkság                                            
Védettség foka: Nem védett terület
Natura 2000: Nem része a hálózatnak
Tengerszint fel. mag: 150 m alatti, nem ártéri
Fekvés: Nem ártéri sík
Lejtés: Sík és hullámos
Domborzat: Sík (lapály)
Termőhelytípus­változat: ESZTY­IDÖSZ­HÖ­KMÉ­H
T.h. megh. módja: Közvetett (növénytársulások alapján)
Faállománytípus: Egyéb lomb elegyes­hazai nyáras
Távlati célállomány: Egyéb lomb elegyes­hazai nyáras
Tűzveszélyességi besorolás: Kismértékben veszélyeztetett terület
ÁLLOMÁNYLEÍRÁS
Ssz Szint
Fafaj
Eredet
Elegyarány Elegyedés
Záródás
Kor
Magasság* Átmérő*
Fakészlet*
(%)
módja
(%)
(év)
(m)
(cm)
(m3/ha)
1
Felső
Fekete nyár
M
100
FF
30
40
20
36
117
2
Alsó
Zöld juhar
M
50
SZ
40
10
5
6
14
3
Alsó
Amerikai (vörös) kőris
M
25
SZ
40
10
3
4
3
4
Alsó
Nyugati ostorfa
M
25
SZ
40
10
4
5
3
Összesen:
137
Egyéb fafajok a részletben: JNY, EZ, MK, SZNY, A
FAKITERMELÉSI TERV
Fakitermelés módja:
ET
Vágás­
Érintett terület: 2,84 ha
Érintett terület:
Érintett terület:
Ssz Fafaj
érettségi
Redukált terület:
Redukált terület:
Redukált terület:
kor
Erély(%)**
m3**
Erély(%)**
m3**
Erély(%)**
m3**
1
Fekete nyár
70
0
0
2
Zöld juhar
40
20
8
3
Amerikai (vörös) kőris
40
20
2
4
Nyugati ostorfa
40
20
2
Összesen:
12
ERDŐSÍTÉSI TERV
Kötelezettség területe: 0 ha
Választott:
Vágás­
Erdősítés: módja
célállománya
elegyfafajai
érettségi kor
1. változat:
2. változat:
*Tájékoztató jellegű adatok
**Ajánlott mérték
­ 3 ­
Nyomtatás ideje: 2022.04.04

Részletlap (ügyirat melléklet)
(Az ügyben megváltozott adatok, a bejegyző határozat véglegessé válását követően képzik az Adattár részét.)
Ügyszám: PE/ERDŐ/5109­0/2021
Hatályos:
Oldal: 2/b
Részlet: Budapest_XXI. (9521) 55 B (20)
Területe: 2,84 ha
Gazdálkodó: Rendezetlen gazdálkodási viszony (1009999)
Illetékes: PMKH 
Utolsó használat módja és éve:
Vonatkozás éve: 2021
Előző azonosító*: Budapest_XXI. 55 B
Védett terület megnevezése:
Erdőrezervátum:
Jellemző Natura 2000 jelölő élőhely:
Vadgazdálkodási egység*: Szigetszentmiklósi Gazdák Vadásztársasága (574350)
Felnyíló erdő.
RÉSZLETSZINTŰ ELŐÍRÁSOK: Egyéb termelés az intenzíven terjedő fafajok visszaszorítása érdekében.
MEGJEGYZÉSEK: Vágásos üzemmód nem javasolt. Sok szemét. Cserjeszintben: FA, SZE, EISZ, MJ, Mirabolán.
*Tájékoztató jellegű adatok
­ 4 ­
Nyomtatás ideje: 2022.04.04

Részletlap (ügyirat melléklet)
(Az ügyben megváltozott adatok, a bejegyző határozat véglegessé válását követően képzik az Adattár részét.)
Ügyszám: PE/ERDŐ/5109­0/2021
Hatályos:
Oldal: 3/a
Részlet: Budapest_XXI. (9521) 55 NY (520)
Területe: 0,97 ha
Gazdálkodó: Rendezetlen gazdálkodási viszony (1009999)
Illetékes: PMKH 
Elsődleges rendeltetés:
Üzemmód:
További rendeltetések:
Természetességi alapelvárás:
Természetességi állapot:
Erdőtervezési körzet: Budapesti
Következő ütemezett körzeti erdőtervezés éve: 2031
Erdészeti táj: Dunamenti­síkság                                            
Védettség foka: Nem védett terület
Natura 2000: Nem része a hálózatnak
Tengerszint fel. mag:
Fekvés:
Lejtés:
Domborzat:
Termőhelytípus­változat:
T.h. megh. módja:
Faállománytípus:
Távlati célállomány:
Tűzveszélyességi besorolás: Kismértékben veszélyeztetett terület
ÁLLOMÁNYLEÍRÁS
Ssz Szint
Fafaj
Eredet
Elegyarány Elegyedés
Záródás
Kor
Magasság* Átmérő*
Fakészlet*
(%)
módja
(%)
(év)
(m)
(cm)
(m3/ha)
Összesen:
Egyéb fafajok a részletben:
FAKITERMELÉSI TERV
Fakitermelés módja:
Vágás­
Érintett terület:
Érintett terület:
Érintett terület:
Ssz Fafaj
érettségi
Redukált terület:
Redukált terület:
Redukált terület:
kor
Erély(%)**
m3**
Erély(%)**
m3**
Erély(%)**
m3**
Összesen:
ERDŐSÍTÉSI TERV
Kötelezettség területe:
Választott:
Vágás­
Erdősítés: módja
célállománya
elegyfafajai
érettségi kor
1. változat:
2. változat:
*Tájékoztató jellegű adatok
**Ajánlott mérték
­ 5 ­
Nyomtatás ideje: 2022.04.04

Részletlap (ügyirat melléklet)
(Az ügyben megváltozott adatok, a bejegyző határozat véglegessé válását követően képzik az Adattár részét.)
Ügyszám: PE/ERDŐ/5109­0/2021
Hatályos:
Oldal: 3/b
Részlet: Budapest_XXI. (9521) 55 NY (520)
Területe: 0,97 ha
Gazdálkodó: Rendezetlen gazdálkodási viszony (1009999)
Illetékes: PMKH 
Utolsó használat módja és éve:
Vonatkozás éve:
Előző azonosító*: Budapest_XXI. 55 NY
Védett terület megnevezése:
Erdőrezervátum:
Jellemző Natura 2000 jelölő élőhely:
Vadgazdálkodási egység*: Szigetszentmiklósi Gazdák Vadásztársasága (574350)
RÉSZLETSZINTŰ ELŐÍRÁSOK:
*Tájékoztató jellegű adatok
­ 6 ­
Nyomtatás ideje: 2022.04.04



Budapest Főváros | Főpolgármesteri Hivatal  
Várostervezési Főosztály 
ügyintéző: 
telefon: 
email: 
*1000183999651* 
*1000183999651* 
ikt. szám: 
FPH059 /873 - 3 /2023 
hiv. szám: 
részére 
tárgy: 
Felszólítás a Budapest XXI. kerület 55B 
erdőrészletben folytatott hulladéklerakás 
abbahagyására és az eredeti állapot 
helyreállítására 
Tisztelt 

Budapest Főváros Önkormányzata 1/1 arányú tulajdonát képező, Budapest XXI. kerület 209951/6 hrsz. alatti 
ingatlan (a továbbiakban: Ingatlan) területén a Főpolgármesteri Hivatal dolgozói  a 2023. február 15. napján 
végzett  helyszíni  ellenőrzés  során  azt  tapasztalták,  hogy  az  Ingatlan  területén  nagy  mennyiségű  hulladék 
lerakása  és  tárolása  történik  az  Ingatlantulajdonos  tudomása  és  hozzájárulása  nélkül.  A  helyszínen 
tapasztaltakról  felvett  jegyzőkönyvet  és  az  annak  mellékleteit  képező  fényképfelvételeket  jelen  levelem  1. 
számú mellékleteként csatolom. 
Tárgyi Ingatlan az ingatlan-nyilvántartás adatai szerint kivett lakóház, udvar, erdő, kivett feltöltött terület; az 
erdészeti nyilvántartás szerint az Országos Erdőállomány Adattárban az Ingatlanon 55A erdőrészlet 4,5 ha, 
55B erdőrészlet 2,84 ha, 55NY 0,97 ha területen van nyilvántartva. 
Az 55B erdőrészleten kb. 1,3 ha-on, útépítési munkákból származó, nagy mennyiségű sittel történő feltöltés 
történt 2,5-4 méter vastagságban, valamint több száz m3 homokot deponáltak, illetve kb. 50-60 m3, épületek 
bontásából származó fa és hungarocell anyagot tárolnak. A kerék és markoló nyomokból látható volt, hogy a 
területet,  melyet  közvetlenül  összekötöttek  a  telephellyel,  naponta  használják,  ill.  a  feltöltést  folyamatosan 
végzik. A feltöltött anyag zömében föld, kavics, homok, de benne betonelemek és törmelék, burkolókövek és 
aszfalt is található. Ezek mellett kis mennyiségű egyéb építési, bontási hulladék, műanyag és növényi eredetű 
szerves anyag is lerakásra került. 
A  helyszíni  szemlén  tapasztaltak  alapján  valószínűsíthető,  hogy  a  szomszédos  ingatlanról  húzódott  át  a 
bontási törmelék, illetve a fenti anyagok deponálása, ezért                                               T. Címzettet,           
                                                                                                                                                                         
felszólítom, 
hogy szíveskedjen az Ingatlanra történő hulladékelhelyezést abbahagyni és az eredeti állapotot helyreállítani. 
Jelen  levelemmel  egyidejűleg  a  fentiekről  a  használattal  érintett  szomszédos  ingatlanok  tulajdonosát, 
Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzatát FPH059/873-4/2023. számon tájékoztatom. 
cím: 1052 Budapest, Városház utca 9-11. | levélcím: 1840 Budapest  
1 / 2 oldal 

 
A területen tapasztalt tevékenységet, hulladékelhelyezést az erdőterület érintettsége miatt a Pest Vármegyei 
Kormányhivatal  Földművelésügyi  és  Erdészeti  Főosztályának  (2100  Gödöllő,  Kotlán  Sándor  u.  1.) 
FPH059/873-5/2023.  számon;  a  hulladékelhelyezésre  tekintettel  FPH059/873-6/2023.  számon  a  Pest 
Vármegyei  Kormányhivatal  Környezetvédelmi,  Természetvédelmi  és  Hulladékgazdálkodási  Főosztály 
Hulladékgazdálkodási Osztályának bejelentettem. 
 
Kérem tájékoztatásom szíves tudomásulvételét. 
Kelt Budapesten, a minősített elektronikus aláírásba foglalt időbélyegző szerinti időpontban. 
Tisztelettel: 
Digitálisan   
Erő 
aláírta:  Erő 
Zoltán  Zoltán Miklós 
Dátum: 
Miklós 2023.03.22 
16:08:55 +01'00'
Erő Zoltán 
várostervezési főosztályvezető, főépítész 
mellékletek: 
1. 
Jegyzőkönyv 
Bardóczi Digitálisan 
aláírta:  Bardóczi 
Sándor  Sándor Róbert 
Dátum: 
Róbert 2023.03.21 
15:48:49 +01'00'
2 / 2 oldal