Ez a közérdekűadat-igénylés csatolmányának HTML formátumú változata 'Külföldi utazások, kiküldetések.'.





Önkormányzat
SCHNEEBERGI LÁTOGATÁS
LEGYEN EZ MÉG SOKÁIG ÍGY!
Bár az idei német sárkányhajó verseny megrendezését a világjárvány felülírta, 
egy kislétszámú veresegyházi küldöttség mégis eljutott Schneebergbe. A ked-
ves meghívást elsősorban azért fogadta el polgármester úr, mert az augusz-
tus 20-án odaítélt városi kitüntetéseket személyesen akarta átadni. 
Mivel államalapításunk évfordulóján nem tudott részt venni sem testvér-
városunk polgármestere, Ingo Seifert, városvezetői kötelezettségei okán, sem 
pedig Schneeberg gazdasági vezetője, Marei Hilmer, aki egészségi állapota 
miatt nem vállalta az utazást, ezért a díjakat Schneeberg alpolgármestere 
vette át és odahaza tolmácsolta Veresegyház város jókívánságait. 
A schneebergi ünnepélyes átadás bensőséges környezetben, a testvérvárosi 
egyesület tagjainak jelenlétében történt. Polgármester úr méltató szavait kö-
vetően mindkét díjazott meghatottan vette át oklevelét. 
A találkozás második, de nem kevésbé fontos célja az a polgármesteri kéz-
fogás volt, melyet a testvérvárosi szerződés megkötésének 25. évfordulója al-
kalmából polgármester úr személyesen kívánt foganatosítani.  
Ez a két város több mint 700 km távolságra fekszik egymástól, így a talál-
kozások legfeljebb évente valósulhatnak meg, egyszer határon innen és egy-
szer túl. Azt nem tudom, hogy Németországból hányan jártak eddig Ve res - 
egyházon, de azt bizton állítom, hogy Schneebergbe ezidáig több, mint öt-
százan kirándultak városunkból. Ezek az alkalmak az egymás iránti tisztelet, 
megbecsülés és az őszinte barátság jegyében zajlanak. Így hát nem csoda, 
hogy minden alkalommal ott folytatódik, ahol előzőleg félbeszakadt. Mintha 
csak tegnap találkoztunk volna.  
Legyen ez még sokáig így! 
KTI 
8
2021. szeptember