Ez a közérdekűadat-igénylés csatolmányának HTML formátumú változata 'Építkezésen dolgozók létszáma, megoszlása, és a részt vevő cégek listája'.


 
 
 
Fülöp Orsolya 
 
 
 
 
 
 
Jogi Igazgatóság 
részére  
 
 
 
 
 
 
 
Ikt.sz.: P2/13-6/2024 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Irattári tételszám: A.2.8. 
[email protected]  
  
 
 
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Tárgy: válasz közérdekű adatigénylésre (dolgozók és alvállalkozók) 
 
Tisztelt Fülöp Orsolya! 
 
2023.  12.  20.  napján  Ön  az  alábbi  adatmegismerési  igénnyel  fordult  a  Paks  II.  Atomerőmű 
Zártkörűen Működő Részvénytársasághoz (továbbiakban: Társaság): 
 
„Közleményük  szerint  (https://www.paks2.hu/web/guest/w/jakli-gergely-az-epitkezesen-11-
nemzet-munkavallaloi-dolgoznak)  a  területelőkészítő  munkákon  11  nemzet  munkavállalói 
dolgoznak.  Kérem,  szíveskedjen  elektronikus  másolatban  megküldeni  részemre  az 
adatszolgáltatás napján az építkezésen dolgozók létszámát, és állampolgárság vagy nemzetiség 
vagy származási ország szerinti megoszlását (a magyar állampolgárokat is beleértve) lehetőleg 
Excel táblázat formájában, de mindenképpen elektronikusan szerkeszthető dokumentumban.  
 
Fenti közleményük szerint a "fővállalkozó mellett több amerikai, német, francia, svéd, osztrák, 
illetve  már  mintegy  száz  magyar  cég  is  részt  vesz"  a  projektben.  Kérem,  szíveskedjen 
elektronikus  másolatban  megküldeni  részemre  ezen  cégek  listáját,  lehetőleg  szintén 
szerkeszthető dokumentumban.”
 
 
Tájékoztatjuk, hogy megkeresését a Társaság informatikai okokból kifolyólag kizárólag már 
csak a nyitva álló törvényi határidőn túl ismerte meg. 
 
A  beterjesztett  igények  teljesítését  ezúton  megtagadjuk,  a  fentiek  szerinti  kérelmeit 
elutasítjuk az alább részletezett indokokra való hivatkozással. 
 
Az  Infotv.  30.  §  (2a)  bekezdése  alapján  az  adatigénylésnek  a  közfeladatot  ellátó  szerv  nem 
köteles eleget tenni, ha az igény teljesítése 
a)  a közfeladatot ellátó szerv tényleges kezelésében nem lévő – így különösen az irányítása 
vagy felügyelete alatt álló közfeladatot ellátó szerv kezelésében lévő – adat beszerzését, 
begyűjtését, vagy 
b)  a közfeladatot ellátó szerv tényleges kezelésében lévő közérdekű adatok vagy közérdekből 
nyilvános adatok összevetése útján a kezelésében lévő adatokhoz képest új adat előállítását  
tenné szükségessé. 
 
Előadjuk, hogy a Társaságnak nem áll rendelkezésére olyan adatbázis, ami az adatszolgáltatás 
napján az építkezésen dolgozók létszámát, és állampolgárság vagy nemzetiség vagy származási 
ország  szerinti  megoszlását  tartalmazza,  ezek  nyilvántartása  nem  a  Társaság  feladat-  és 
hatásköre.  A  Társaság  igényét  csak  tényleges  kezelésében  nem  lévő  adat  beszerzése, 
begyűjtése,  és/vagy  a  kezelésében  lévő  adatokhoz  képest  új  adat  előállítása  útján  tudná 
teljesíteni. 
1 / 2 




 
 
 
Előadjuk, hogy a Társaságnak nem áll rendelkezésére olyan lista, ami a projektben részt vevő 
cégeket  tartalmazza,  a  2014.  évi  II.  törvény  3.  cikk  1.  pontja  szerint  kijelölt  fővállalkozó  
2015. évi VII. törvény 2. § b) pontja szerinti alvállalkozóinak nyilvántartása nem a Társaság 
feladat- és hatásköre. A Társaság igényét csak tényleges kezelésében nem lévő adat beszerzése, 
begyűjtése,  és/vagy  a  kezelésében  lévő  adatokhoz  képest  új  adat  előállítása  útján  tudná 
teljesíteni. 
 
A  fentiek  mellett  előadjuk,  hogy  a  köztulajdonban  álló  gazdasági  társaságok  takarékosabb 
működéséről  szóló  2009.  évi  CXXII.  törvény  7/I.  §  értelmében  adatigénylése  teljesítésére  a 
Társaságnak nincs lehetősége. 
 
A  jogorvoslati  lehetőségekkel  kapcsolatban  tájékoztatjuk,  hogy  a  közérdekű  adat 
megismerésére  vonatkozó  igény  elutasítása  vagy  a  teljesítésre  nyitva  álló  (illetve  a 
meghosszabbított) határidő eredménytelen eltelte esetén, valamint – ha a költségtérítést nem 
fizette  meg  –  a  másolat  készítéséért  megállapított  költségtérítés  összegének  felülvizsgálata 
érdekében az Infotv. 31. § (5) bek. szerint illetékes bíróságnál keresettel élhet. 
 
Fentieken  túl,  a  közérdekű  adatok  megismeréséhez  fűződő  jogok  gyakorlásával  kapcsolatos 
jogsértés esetén fordulhat a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (1055 
Budapest, Falk Miksa utca 9-11.) is. 
 
Az  Infotv.  értelmében  a  pert  az  igény  elutasításának  közlésétől,  a  határidő  eredménytelen 
elteltétől, illetve a költségtérítés megfizetésére vonatkozó határidő lejártától számított harminc 
napon  belül  kell  megindítani.  Ha  az  igény  elutasítása,  nem  teljesítése  vagy  a  másolat 
készítéséért  megállapított  költségtérítés  összege  miatt  a  Nemzeti  Adatvédelmi  és 
Információszabadság  Hatóságnál  bejelentést  tesz,  a  pert  a  bejelentés  érdemi  vizsgálatának 
elutasításáról, a vizsgálat megszüntetéséről, vagy lezárásáról, továbbá az adatkezelő jogsérelem 
orvoslására,  illetve  annak  közvetlen  veszélye  megszüntetésére  történő  felszólítása 
eredményéről szóló értesítés kézhezvételét követő harminc napon belül lehet megindítani. 
 
 
Budapest, elektronikus aláírásban foglaltak szerint. 
 
 
Tisztelettel: 
Kárpáti Zoltán István Dr.
Griljov Róbert
2024-02-06
2024-02-07
 
 
Griljov Róbert 
dr. Kárpáti Zoltán István 
 
ügyvezető igazgató 
jogi igazgató 
Paks II. Atomerőmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság 
2 / 2