PEST VÁRMEGYEI 
KORMÁNYHIVATAL 
Ügyiratszám: PE/ETDR-EP/12135-5/2023 
Tárgy:  Tájékoztatás  közérdekű  adatigényléssel 
ÉTDR ügyazonosító: 202300057224 
kapcsolatban 
Iratazonosító: IR-000339593/2023 
 
Ügyintéző: Party Réka 
Hivatkozási szám: - 
Telefon: 06 30 284 4544 
Mellékletek: - 
E-mail: [email protected] 
Kérjük, beadványaiban hivatkozzon ügyiratszámunkra! 
  
Bodnár Zsuzsanna részére  
adatigénylő  
 
elektronikus úton 
 
Tisztelt Adatigénylő! 
 
 
 
A  Pest  Vármegyei  Kormányhivatal  (a  továbbiakban:  Hivatal)  építésügyi  hatósági  jogkörében  eljárva  a 
2023. július 24. napján érkezett és a Samsung SDI Magyarország Zrt.-vel (2131 Göd, Schenek I. u. 1., a 
továbbiakban: Építtető) kapcsolatos, az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról 
szóló 2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) 28. § (1) bekezdése szerint minősülő közérdekű 
adat megismerése iránti kérelmére az alábbi tájékoztatást adom. 
 
Az Infotv. 28. § (1):  „A közérdekű adat megismerése  iránt szóban, írásban vagy elektronikus úton bárki 
igényt nyújthat be. A közérdekből nyilvános adatok megismerésére a közérdekű adatok megismerésére 
vonatkozó rendelkezéseket kell alkalmazni.” 
 
Az  Infotv.  2.  §  (1)  bekezdése  szerint  „e  törvény  hatálya  -  a  személyes  adatok  tekintetében  a  (2)-(6) 
bekezdésben  meghatározottak  szerint  -  minden  olyan  adatkezelésre  kiterjed,  amely  személyes  adatra, 
valamint közérdekű adatra vagy közérdekből nyilvános adatra vonatkozik.” 
 
Az Infotv. 3. § 5. pontja alapján: „közérdekű adat: az állami vagy helyi önkormányzati feladatot, valamint 
jogszabályban  meghatározott  egyéb  közfeladatot  ellátó  szerv  vagy  személy  kezelésében  lévő  és 
tevékenységére  vonatkozó  vagy  közfeladatának  ellátásával  összefüggésben  keletkezett,  a  személyes 
adat  fogalma  alá  nem  eső,  bármilyen  módon  vagy  formában  rögzített  információ  vagy  ismeret, 
függetlenül  kezelésének  módjától,  önálló  vagy  gyűjteményes  jellegétől,  így  különösen  a  hatáskörre, 
illetékességre,  szervezeti  felépítésre,  szakmai  tevékenységre,  annak  eredményességére  is  kiterjedő 
értékelésére,  a  birtokolt  adatfajtákra  és  a  működést  szabályozó  jogszabályokra,  valamint  a 
gazdálkodásra, a megkötött szerződésekre vonatkozó adat.” 
 
Az  Infotv.  27.  §  (2)  bekezdés  g)  pontja  értelmében  a  közérdekű  és  közérdekből  nyilvános  adatok 
megismeréséhez  való  jogot  -  az  adatfajták  meghatározásával  -  törvény  bírósági  vagy  közigazgatási 
hatósági eljárásra tekintettel korlátozhatja. Az Infotv. 27. § (2) bekezdésének megfelelően a korlátozásról 
törvény  rendelkezik,  mégpedig  az  általános  közigazgatási  rendtartásról  szóló  2016.  évi  CL.  törvény  (a 
továbbiakban: Ákr.) 
 
Építésügyi és Örökségvédelmi Főosztály 
1052 Budapest Városház u.7. 
Telefon: (06 1) 485 6949 KRID: 216397999 
E-mail: [email protected]  Web: http://www.kormanyhivatalok.hu/hu/pest 
 

---

 
 
2 
 
Az Ákr. 33-34. §-ai szabályozzák az eljárás irataiba való betekintési jogot akként, hogy meghatározzák 
az ügyfél, a tanú, illetve harmadik személy mikor, milyen iratokba tekinthet be, milyen adatokat ismerhet 
meg.  A  harmadik  személy  iratbetekintési  joga  erősen  korlátozott.  Az  Ákr.  33.  §  (5)  bekezdése 
értelmében csak az eljárás befejezését követően a személyes adatot  és védett  adatot nem tartalmazó 
véglegessé vált határozatot, valamint az elsőfokú határozatot megsemmisítő és az elsőfokú határozatot 
hozó  hatóságot  új  eljárásra  utasító  végzést  ismerheti  meg  korlátozás  nélkül,  ha  törvény  a  döntés 
nyilvánosságát nem korlátozza vagy nem zárja ki. 
 
Az  Infotv.  27.  §  (5)  bekezdés  kimondja:  „a  közfeladatot  ellátó  szerv  feladat-  és  hatáskörébe  tartozó 
döntés meghozatalára irányuló eljárás során készített vagy rögzített, a döntés megalapozását szolgáló 
adat  a  keletkezésétől  számított  tíz  évig  nem  nyilvános.  Ezen  adatok  megismerését  –  az  adat 
megismeréséhez és a megismerhetőség kizárásához fűződő közérdek súlyának mérlegelésével – az azt 
kezelő szerv vezetője engedélyezheti.” 
 
Az Infotv. 27. § (6) bekezdése alapján: „A döntés megalapozását szolgáló adat megismerésére irányuló 
igény – az (5) bekezdésben meghatározott időtartamon belül – a döntés meghozatalát követően akkor 
utasítható el, ha az adat további jövőbeli döntés megalapozását is szolgálja, vagy az adat megismerése 
a közfeladatot ellátó szerv törvényes működési rendjét vagy feladat- és hatáskörének illetéktelen külső 
befolyástól  mentes  ellátását,  így  különösen  az  adatot  keletkeztető  álláspontjának  a  döntések 
előkészítése során történő szabad kifejtését veszélyeztetné.” 
 
Mindezekre tekintettel tájékoztatom, hogy az Építtető nevére új zajárnyékoló fal építésére vonatkozóan 
véglegessé  vált  döntés  nem  került  kiadásra,  valamint  a  folyamatban  lévő  eljárásban  keletkezett  iratok 
nem nyilvánosak. 
 
Tájékoztatom,  hogy  az  Infotv.  52.  §-a  értelmében  a  közérdekű  adatok  vagy  a  közérdekből  nyilvános 
adatok  megismeréséhez  fűződő  jogok  gyakorlásával  kapcsolatban  bekövetkezett  jogsérelem,  vagy 
annak közvetlen  veszélye  esetén  a  Nemzeti  Adatvédelmi  és  Információszabadság  Hatóság  vizsgálatát 
kezdeményezheti.  Az  Infotv.  31.  §-a  alapján  a  közérdekű  adat  megismerésére  vonatkozó  igény 
elutasítása  vagy  a  teljesítésre  nyitva  álló,  vagy  az  adatkezelő  által  meghosszabbított  határidő 
eredménytelen eltelte esetén bírósághoz fordulhat. 
 
Kérem a tájékoztatásomban foglaltak szíves elfogadását. 
 
Budapest, elektronikus időbélyegző szerint 
 
 
Dr. Tarnai Richárd főispán 
 
nevében és megbízásából: 
 
 
dr. Farkas Dalma Judit 
 
főosztályvezető 
 
 

---