Iktatószám: ALT/430/2023 
 
 
Tárgy: közérdekű adatigénylés 
 
Vadai Attila részére 
elektronikus úton: [email protected] 
 
 
Tisztelt Vadai Attila Úr! 
 
Budapest  XXI.  Kerület  Csepel  Önkormányzatának  címzett,  2023.  március  10.  napján 
elektronikus  úton  megküldött,  „Közérdekűadat  igénylés  -  Padelpályával  kapcsolatos 
adatigénylés  tárgyú  megkeresése”  kapcsán  kérem,  engedje  meg,  hogy  az  alábbi 
tájékoztatást adjam.  
 
1.  „Milyen egyeztetés után került a padel kiválasztásra?” 
2.  „Miért a padelre esett a választás?”  
 
A Hollandi úti Ifjúsági tábor megújításával kapcsolatban meghirdetett közösségi tervezés 
és lakossági fórumok során a csepeliek kifejezték igényüket a labdajátékokkal, s azon belül 
is a teniszsporttal kapcsolatos fejlesztésekre. A padel a világ egyik leggyorsabban növekvő 
sportága,  hiszen  minden ütősport  legjobb elemeit  ötvözi, melynek  köszönhetően egy 
valóban szórakoztató közösségi sport  minden korosztály számára. A Magyarországon is 
egyre  nagyobb népszerűségnek örvendő ütősport művelésére azonban a  fővárosban 
sem  épült ki még megfelelő infrastruktúra, Pesten pedig egyetlen ilyen létesítmény sem 
található, így Csepel  úttörő lehet a  padel felé történő nyitásban. A közösségi  tervezés 
során  felmerült  lakossági  kérések,  valamint  a  padelpálya  iránti  növekvő  igények 
kielégítése,  a  sportág  népszerűsítése,  illetve  Csepel  sportéletének  további színesítése 
céljából kerül megépítésre a padelpálya az újjáépülő Ifjúsági táborban.  
 
  
3.  „Mennyien zajhatással fog járni a padel játszása?” 
4.  „Mennyi padeljátékos (hobbi, versenyző) él a kerületben? 
 
Tájékoztatom, hogy az Ön által 3. és  4. pontban kért adatokkal az Önkormányzat, illetve a 
Polgármesteri Hivatal nem rendelkezik, azokat nem kezeli vagy tartja nyilván. 
 
Indokolásul előadom, hogy az Info tv. 3. § 5. pontja alapján: „közérdekű adat: az állami vagy 
helyi önkormányzati feladatot, valamint jogszabályban meghatározott egyéb közfeladatot 
ellátó  szerv  vagy  személy  kezelésében  lévő  és  tevékenységére  vonatkozó  vagy 
közfeladatának ellátásával összefüggésben keletkezett, a személyes adat fogalma alá nem 
eső,  bármilyen  módon  vagy  formában  rögzített  információ  vagy  ismeret,  függetlenül 
kezelésének  módjától,  önálló  vagy  gyűjteményes jellegétől,  így  különösen  a  hatáskörre, 
illetékességre,  szervezeti  felépítésre,  szakmai  tevékenységre,  annak  eredményességére  is 
1211 Budapest, Szent Imre tér 10. • Levélcím: 1751 Bp., Pf. 85. • Telefon: +36 1 277 5172 • Fax: +36 1 276 4768  
e-mail: [email protected] • Honlap: www.csepel.hu 

---

 
kiterjedő  értékelésére,  a  birtokolt adatfajtákra és  a  működést  szabályozó jogszabályokra, 
valamint a gazdálkodásra, a megkötött szerződésekre vonatkozó adat;” 
 
E körben az Info tv. 31. §-a alapján jogorvoslati lehetőségeiről az alábbiak szerint tájékoztatom: 
A közérdekű adat megismerésére vonatkozó igény elutasítása vagy a teljesítésre nyitva álló, 
vagy az adatkezelő által a meghosszabbított határidő eredménytelen eltelte esetén, valamint 
az  adatigénylés  teljesítéséért  megállapított  költségtérítés  összegének  felülvizsgálata 
érdekében  bírósághoz  fordulhat.  A  pert  az  igény  elutasításának  közlésétől,  a  határidő 
eredménytelen elteltétől, illetve a költségtérítés megfizetésére vonatkozó határidő lejártától 
számított harminc napon belül kell megindítani az igényt elutasító közfeladatot ellátó szerv 
ellen. Az országos illetékességű közfeladatot ellátó szerv ellen indult per kivételével a per a 
járásbíróság  hatáskörébe  tartozik,  és  arra  a  törvényszék  székhelyén  lévő  járásbíróság, 
Budapesten a Pesti Központi Kerületi Bíróság illetékes. 
 
Az Info  tv.  52. §  szerint kezdeményezheti  a Nemzeti Adatvédelmi és  Információszabadság 
Hatóság  (1055  Budapest, Falk  Miksa  u.  9-11.) vizsgálatát is,  mely  az  igény  elutasításának 
közlésétől,  a  határidő  eredménytelen  elteltétől,  illetve  a  költségtérítés  megfizetésére 
vonatkozó határidő lejártától számított egy éven belül kezdeményezhető. 
 
 
Kérem tájékoztatásom szíves elfogadását. 
 
Budapest, „dátum: elektronikus aláírás szerint” 
 
Tisztelettel: 
dr. 
Digitálisan 
 
aláírta:  dr. 
 
Vincze  Vincze Anikó 
 
Dátum: 
 
Anikó 2023.03.27 
 
21:09:12 +02'00'
dr. Vincze Anikó, jegyző  
1211 Budapest, Szent Imre tér 10. • Levélcím: 1751 Bp., Pf. 85. • Telefon: +36 1 277 5172 • Fax: +36 1 276 4768  
e-mail: [email protected] • Honlap: www.csepel.hu 

---